예기치 못하다 (예기치 않다)とは:「予測できない」は韓国語で「예기치 못하다 (예기치 않다) 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 予測できない、予期せぬ、予期しない、思い設けぬ
読み方 예기치 모타다、ye-gi-chi mo-ta-da、イェギチ モタダ
漢字 予期~(豫期)
「予測できない」は韓国語で「예기치 못하다 (예기치 않다)」という。
「予測できない」の韓国語「예기치 못하다 (예기치 않다)」を使った例文
예기치 못한 재해를 대비한 충분한 식량이 있습니까?
予期せぬ災害の場合の十分な食料の備蓄はありますか?
일상 생활에서도 비즈니스에서도 예기치 않은 일에 조우하기도 한다.
日常生活でもビジネスでも予期せぬ出来事に遭遇したりする。
예기치 않은 사태로 이어질 염려가 있다.
予期せぬ事態につながる恐れもある。
예기치 못한 사고로 방송이 중지되었다.
思いがけない事故で放送が中止になった。
예기치 않은 위기가 닥치다.
予期せぬ危機が迫る。
발표 도중 예기치 못한 질문을 받고 당황했다.
発表の途中で予期しない質問を受けて戸惑った。
그 프로젝트는 혼돈 속에서 진행되었고 예기치 못한 문제가 발생했습니다.
そのプロジェクトは混沌の中で進行し、予期せぬ問題が発生しました。
설치 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다.
インストール中に予期しないエラーが発生しました。
최근 예기치 못한 일로 홍역을 앓았다.
最近、思わぬ出来事で気をもんでいる。
예기치 못한 클레임을 받는 경우도 있습니다.
予期せぬクレームを受ける場合もあります。
심장 기능의 저하에 의해 예기치 않게 사망하는 것을 의학 용어로 돌연사라고 합니다.
心機能の低下による予期しない死亡のことを、医学用語では突然死といいます。
1년 전 예기치 못한 사고로 인해 혼수상태에 빠져 있다.
1年前予期せぬ事故の為に昏睡状態に陥っている。
예기치 않은 출혈이 생기거나 그 양이 굉장히 많다면 의료진을 방문해 진료를 받으세요.
予期せぬ膣からの出血が発生したり、その量が非常に多かったら、医療機関で診療を受けてくささい。
예기치 못한 사건에 지속적으로 휘말리게 되었다.
予期できない事件に持続的に巻き込まれることになった。
전혀 예기치 않은 질문에 순간 멈칫했다.
全く予期しない質問に、一瞬たじろいだ。
돌연히 예기치 않은 큰 파도가 덮쳐 왔다.
突然に予期せぬ大きな波が襲ってきた。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 에너지가 있다(エネルギーがある)
  • 흉기를 휘두르다(凶器を振り回す)
  • 생계를 꾸리다(暮らしを立てる)
  • 조명을 비추다(照明を当てる)
  • 얼굴색이 탁하다(顔色がくすんでいる..
  • 목표를 달성하다(目標を達成する)
  • 속이 출출하다(すこし腹がすく)
  • 금고를 잠그다(金庫に錠をかける)
  • 묘안이 없다(妙案がない)
  • 개정을 촉구하다(改定を迫る)
  • 보급을 확대하다(普及を拡大する)
  • 음식을 먹다(食べ物を食べる)
  • 침묵이 흐르다(沈黙が流れる)
  • 일을 떠맡다(仕事を引き受ける)
  • 차를 수리하다(車を修理する)
  • 한창 잘나가다(波に乗る)
  • 빚을 갚다(借りを返す)
  • 반대에 부딪치다(反対される)
  • 존경을 받다(尊敬される)
  • 발조심(을) 하다(足元に気をつける..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.