여겨지다とは:「思われる」は韓国語で「여겨지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 思われる、思える、~扱いを受ける、取り扱われる、みなされる
読み方 여겨지다、yŏ-gyŏ-ji-da、ヨギョジダ
類義語
「思われる」は韓国語で「여겨지다」という。
「思われる」の韓国語「여겨지다」を使った例文
일본에서 한국드라마는 중장년 여성의 전유물로 여겨지고 있다.
日本で韓国ドラマは、中高年層女性の専有物扱いを受けている。
사람에는 약 3만 개의 유전자가 있다고 여겨집니다.
人には約3万個の遺伝子があると考えられています。
귀금속은 전 세계적으로 귀하게 여겨집니다.
貴金属は世界中で珍重されています。
그 행위는 불법으로 여겨져 엄하게 처벌됩니다.
その行為は違法とされ、厳しく処罰されます。
그녀의 발언은 자기 보신을 위한 것으로 여겨졌다.
彼女の発言は自己保身のためのものだと見なされた。
혹시 골칫거리라고 여겨져, 주위로부터 반감을 사고 있을지도 모릅니다.
もしかしたら、「厄介者」と思われて、周りから反感を買っているのかもしれません。
어르신들은 우리 사회에서 존중받고 그들의 목소리가 소중히 여겨져야 합니다.
年配の方々は、私たちの社会において尊重され、彼らの声が大切にされるべきです。
그 과학자는 연구 분야에서의 기대별로 여겨지고 있습니다.
その科学者は研究の分野での期待の星と見なされています。
그는 미래의 기대주로 여겨지고 있습니다.
彼は将来の期待の星と見なされています。
지구 이외의 행성에는 생명체가 존재할 가능성이 있다고 여겨지고 있습니다.
地球以外の行星には、生命が存在する可能性があると考えられています。
그 지역에서는 매가 희귀한 새로 여겨지고 있다.
その地域ではタカが珍しい鳥とされている。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 경멸하다(軽蔑する)
  • 표시하다(表示する)
  • 우선하다(優先する)
  • 악화하다(悪化する)
  • 흥정되다(交渉される)
  • 흥얼거리다(口ずさむ)
  • 운전되다(運転される)
  • 체크되다(チェックされる)
  • 색칠하다(色を塗る)
  • 얻다(得る)
  • 덜거덕거리다(がたがたする)
  • 씨름하다(真剣に取り組む)
  • 갈음하다(替える)
  • 통사정하다(苦しい事情をいう)
  • 관망하다(様子を見る)
  • 고려하다(考慮する)
  • 천착하다(取り掛かる)
  • 오그라지다(縮こまる)
  • 끈적이다(べたつく)
  • 옮겨붙다(燃え移る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.