여겨지다の意味:思われる、思える、~扱いを受ける
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
思われる、思える、~扱いを受ける、取り扱われる、みなされる
読み方 여겨지다、yŏ-gyŏ-ji-da、ヨギョジダ
類義語
例文・会話
일본에서 한국드라마는 중장년 여성의 전유물로 여겨지고 있다.
日本で韓国ドラマは、中高年層女性の専有物扱いを受けている。
거북이는 장수의 상징으로 여겨지고 있습니다.
カメは長寿の象徴とされています。
혹시 골칫거리라고 여겨져, 주위로부터 반감을 사고 있을지도 모릅니다.
もしかしたら、「厄介者」と思われて、周りから反感を買っているのかもしれません。
상대에게 칭찬 받았을 때, 겸손하는 것이 미덕이라고 여겨지고 있습니다.
相手に褒められたとき、謙遜するのが美徳だとされていますよ。
옹졸하다고 여겨지기 싫다.
せこいって思われたくない。
까마귀의 우는 소리는 누군가의 죽음을 알리는 것이라고 여겨집니다
カラスの鳴き声は誰かの死の知らせだとされています。
자기 전의 식사는 소화나 흡수를 나쁘게 한다고 여겨져 왔다.
寝る前の食事は、「消化や吸収を悪くする」と考えられてきました。
허세를 부리는 것은 나쁜 것처럼 여겨지기 쉽상입니다.
見栄を張ることは悪いことのように思われがちです。
그는 비상식이라고 일반적으로 여겨지는 것을 예사로 한다.
彼は非常識だと一般的に思われていることを平気でやる。
배심원 전원 일치로 유죄가 될 것으로 여겨졌지만 단 한 배심원이 소녀의 무죄를 주장했다.
全陪審員一致で有罪になると思われたところ、ただ一人の陪審員が少女の無罪を主張した。
일반적으로 전쟁은 정치의 연장이라고 여겨지고 있다.
一般的に、戦争は政治の延長と考えられている。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 걷어 내다(取り除く)
  • 거르다(抜かす)
  • 아른거리다(ちらつく)
  • 이르다(言いつける)
  • 맞바꾸다(交換し合う)
  • 동일시하다(同一視する)
  • 우대되다(優待される)
  • 답사하다(踏査する)
  • 상설되다(常設される)
  • 감안하다(勘案する)
  • 부치다(手に余る)
  • 벌이다(始める)
  • 수군거리다(ひそひそ言う)
  • 환전하다(両替する)
  • 품절하다(品切れする)
  • 등록되다(登録される)
  • 해고하다(解雇する)
  • 대두되다(台頭する)
  • 마치다(終わる)
  • 까놓다(打ち明ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.