カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 여과하다とは 意味 ： 濾過する 読み方 ： 여과하다、yŏ-gwa-ha-da、ヨグァハダ 漢字 ： 濾過～ 「濾過する」は韓国語で「여과하다」という。「여과하다（ヨゴハダ）」は韓国語で「濾過する」または「濾す」という意味です。液体や気体などから不純物を取り除くために、ろ紙やフィルターを使って物質を濾す行為を指します。また、比喩的に情報や感情を選別して絞り取る、という意味でも使われることがあります。 「濾過する」の韓国語「여과하다」を使った例文 ・ 커피를 만들기 전에 여과하다. コーヒーを作る前に濾過する。 ・ 이 약품은 액체를 여과하는 데 사용된다. この薬品は液体を濾すために使われる。 ・ 물이 탁하니까 여과해서 마셔야겠다. 水が濁っているので濾して飲む必要がある。 ・ 환경 보호를 위해 공장에서 폐수를 여과한다. 環境保護のために工場で排水を濾過する。 ・ 채소를 세척한 후 깨끗이 여과한다. 野菜を洗った後きれいに濾過する。 ・ 공기 중의 먼지를 여과하는 필터를 교체했다. 空気中のほこりを濾過するフィルターを交換した。 ・ 이 사이트는 중요하지 않은 정보를 여과해서 보여준다. このサイトは重要でない情報を選別して表示する。 ・ 수술 전에 혈액을 여과하는 과정이 필요하다. 手術前に血液を濾過する過程が必要だ。 ・ 이 표는 데이터를 여과하여 핵심 내용을 보여준다. この表はデータを濾過して要点を示している。 ・ 여과지는 액체를 깨끗하게 만드는 데 필수적이다. 濾過紙は液体をきれいにするのに必須だ。 ・ 실험에서 여과지를 사용해 불순물을 제거했다. 実験で濾過紙を使って不純物を取り除いた。 ・ 물이 탁해서 여과지를 사용했다. 水が濁っていたので濾過紙を使った。 ・ 여과지로 거르다. 濾過紙で濾す。 ・ 여과지는 환경 보호에도 활용된다. 濾過紙は環境保護にも活用されている。 ・ 여과지를 사용하여 음료의 침전물을 제거했다. 濾過紙を使って飲料の沈殿物を除去した。 ・ 산업 현장에서도 여과지는 중요한 역할을 한다. 工業現場でも濾過紙は重要な役割を担っている。 ・ 이 여과지는 높은 정확도로 입자를 걸러준다. この濾過紙は高い精度で粒子を濾し取る。 ・ 실험실에서는 여과지를 자주 교체해야 한다. 実験室では濾過紙を頻繁に交換しなければならない。 ・ 여과지는 다양한 크기의 입자를 걸러낼 수 있다. 濾過紙は様々なサイズの粒子を濾し取ることができる。 「여과하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

고등하다（高騰する）

싸돌아다니다（ほっつき回る）

재현하다（再現する）

전송하다（転送する）

출력하다（出力する）

조퇴하다（早退する）

분실되다（紛失する）

지배되다（支配される）

이끌어오다（率いる）

으깨다（すりつぶす）

재건하다（再建する）

헤집다（ほじくり返す）

팔다（売る）

담화하다（談話する）

경멸하다（軽蔑する）

의존되다（依存される）

출입하다（出入りする）

발뺌하다（言い逃れる）

계산되다（計算される）

두리번대다（きょろきょろ見る）