カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 부과되다とは 意味 ： 課せられる、賦課される 読み方 ： 부과되다、pu-gwa-doe-da、プグァデダ 漢字 ： 賦課～ 「課せられる」は韓国語で「부과되다」という。 「課せられる」の韓国語「부과되다」を使った例文 ・ 노상에 침을 밷는 사람에게는 벌금이 부과됩니다. 路上につばを吐く人は罰金を科せられる。 ・ 금연구역에서 담배를 피우면 벌금이 부과됩니다. 禁煙区域でタバコを吸うと、罰金が科されます。 ・ 버스 승차료를 지불하지 않고 타면 벌금이 부과됩니다. バスの乗車賃を支払わずに乗ると、罰金が課されます。 ・ 도굴은 불법 행위이며 무거운 벌칙이 부과됩니다. 盗掘は違法行為であり、重い罰則が科されます。 ・ 인재를 고용할 때는 고용주에게 여러 개의 법적 의무가 부과됩니다. 人材を雇用する際に、雇い主にはいくつかの法的義務が課せられます。 ・ 소득세란 회사 등에 부과되는 법인세와 함께 나라의 세금 제도의 중심이 되는 국세입니다. 所得税とは、会社などに課される法人税と並んで国の税制度の中心となる国税です。 ・ 교통사고로 유족이 받은 위자료에 대해 세금이 부과되는 경우는 없습니다. 交通事故で、遺族が受け取った慰謝料に対して税金が課されることはありません。 ・ 해외에서 상품을 수입하는 경우 원칙적으로 그 상품에 대해 관세가 부과됩니다. 海外から商品を輸入する場合、原則としてその商品に対して関税が課される。 ・ 관세는 상품을 수입할 경우 수입품에 부과되는 세금입니다. 関税は、商品を輸入する場合、輸入品に課される税です。 ・ 상속세는 원칙적으로 피상속인에 귀속하는 모든 재산에 대해서 부과됩니다. 相続税は、原則として、被相続人に帰属する全ての財産に対してかかります。 ・ 상속세는 사람의 사망을 원인으로 하는 재산 상속에 착목해서 부과되는 세금을 말한다. 相続税は、人の死亡を原因とする財産の相続に着目して課される税金を指す。 「부과되다」の例文をすべてを見る 「課せられる」の韓国語「부과되다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 벌금이 부과되다（ポルグミ プグァデダ） 罰金が課される、罰金を科せられる、罰金が科される < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

몰아치다（吹きつける）

작성하다（作成する）

연출되다（演出される）

물리력（物理力）

들락거리다（しきりに出入りする）

오바이트하다（吐く）

만족되다（満たされる）

실종되다（行方不明になる）

장기화되다（長期化する）

이글거리다（赤々と燃え上がる）

켜다（つける）

뺨치다（勝る）

휘어잡다（制する）

구독되다（購読される）

분기탱천하다（怒り心頭だ）

이끌리다（引かれる）

돌려 보내다（返す）

함몰되다（陥没する）

번영하다（繁栄する）

끄떡하다（こっくりする）