カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 불허하다とは 意味 ： 許可しない、不許可にする 読み方 ： 불허하다、pur-hŏ-ha-da、プロハダ 漢字 ： 不許～ 「許可しない」は韓国語で「불허하다」という。불허하다は、「허가하다（許可する）」の反対語で、法・制度・申請や行為などが正式に認められず、許されないことを示すフォーマルな表現です。 「許可しない」の韓国語「불허하다」を使った例文 ・ 정부는 불법 시위를 불허했다. 政府は不法なデモを許可しなかった。 ・ 이 구역에서는 주차를 불허합니다. この区域では駐車を許可しません。 ・ 회사는 무단 출입을 불허한다. この区域では駐車を許可しません。 ・ 예측을 불허하는 결과가 나타났다. 予測を許さない結果が現れた。 ・ 복제를 불허합니다. 複製を許可しません。 ・ 이 사이트는 무단 복제를 불허합니다. 本サイトは無断転載を禁止します。 ・ 그는 타의 추종을 불허하는 실력을 가지고 있다. 彼は他の追随を許さない実力を持っている。 ・ 관리자 승인 없이 접근을 불허한다. 管理者の承認なしのアクセスを許可しない。 ・ 학교는 외부인의 출입을 불허했어요. 学校は部外者の立ち入りを不許可にしました。 ・ 법원은 추가 증거 제출을 불허했어요. 裁判所は追加証拠の提出を認めませんでした。 ・ 회사는 야간 근무 신청을 불허했어요. 会社は夜間勤務の申請を不許可としました。 ・ 그의 요청은 타당한 이유가 없어 불허됐어요. 彼の要請は妥当な理由がなく、不許可となりました。 ・ 해당 지역에서는 촬영이 불허되어 있습니다. 当該地域では撮影が不許可となっています。 ・ 해당 요청은 규정 위반으로 불허되었습니다. 当該の要請は規定違反により不許可となりました。 ・ 출입 불허 구역에 들어가면 처벌을 받을 수 있어요. 立入禁止区域に入ると、処罰される可能性があります。 ・ 1950년대 미국은 흑인들에게 사실상 시민권을 불허했다. 1950年代、米国は黒人に事実上市民権を許さなかった。 ・ 페이커의 경기 운영 능력은 타의 추종을 불허합니다. フェイカーの試合運営能力は他の追随を許しません。 ・ 명불허전이네요. さすがですね。 ・ 그의 혜안은 타의 추종을 불허합니다. 彼の慧眼は他の追随を許しません。 ・ 그 회사의 상술은 타사의 추종을 불허합니다. その会社の商術は他社の追随を許しません。 ・ 현대인은 예측 불허의 삶을 살고 있다. 現代人は予測不可の人生を生きている。 「불허하다」の例文をすべてを見る 「許可しない」の韓国語「불허하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 타의 추종을 불허하다（タエチュゾンウル プルホハダ） 他の追随を許さない < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

가려지다（区別される）

택하다（選ぶ）

내려지다（下される）

저해하다（阻害する）

겹치다（重なる）

구기다（しわくちゃにする）

보좌하다（補佐する）

편해지다（楽になる）

잔소리하다（小言を言う）

고뇌하다（苦悩する）

입원하다（入院する）

조작하다（操作する）

자취하다（一人暮らしをする）

굳어지다（固まる）

떠나가다（立ち去る）

타고나다（生まれもつ）

커닝하다（カンニングする）

은둔하다（世を逃れる）

동일시하다（同一視する）

밀집하다（密集する）