끄떡하다とは:「こっくりする」は韓国語で「끄떡하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : こっくりする
読み方 : 끄떠카다、kkŭ-ttŏ-ka-da、クトカダ
「こっくりする」は韓国語で「끄떡하다」という。人の動作としては、同意・承認・理解を示して 軽く頭を上下に動かすこと。物・体の動きとしては、わずかに揺れたり動くニュアンスもあります。
「こっくりする」の韓国語「끄떡하다」を使った例文
・ 그는 내 말에 고개를 끄떡했다.
彼は私の話にうなずいた。
・ 수업 시간에 학생들이 모두 끄떡했다.
授業中、生徒たちはみんなうなずいた。
・ 질문에 대한 답을 듣고 모두 끄떡했다.
質問の答えを聞いて、みんなうなずいた。
・ 회의에서 의견을 내자 상사가 끄떡했다.
会議で意見を言うと、上司がうなずいた。
・ 그의 말에 동의하며 끄덕했다.
彼の言葉に同意してコクリとした。
・ 선생님의 설명에 고개를 끄덕했다.
先生の説明にうなずいた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 움패다(へこむ)
  • 소생되다(蘇る)
  • 농축하다(濃縮する)
  • 까다(剥く)
  • 우당탕거리다(騒ぎ立てる)
  • 웃기다(笑わす)
  • 제안하다(提案する)
  • 울먹이다(泣き出しそうになる)
  • 떠나보내다(送る)
  • 때려치우다(途中でやめる)
  • 이어받다(受け継ぐ)
  • 위임되다(委任される)
  • 분출하다(噴き出す)
  • 연행하다(連行する)
  • 걸리다((病気に)かかる)
  • 눌러쓰다(深々とかぶる)
  • 돌이키다(振り返る)
  • 움푹 들어가다(ぽこんとへこむ)
  • 방사되다(放射される)
  • 발버둥(을) 치다(じたばたする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.