품앗이とは：「仕事の助け合い」は韓国語で「품앗이 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ ビジネス ＞ 農業
意味 ： 仕事の助け合い、手間替え、労力等の助け合い
読み方 ： 푸마시、pu-ma-shi、プマシ
「仕事の助け合い」は韓国語で「품앗이」という。農村などで、村人同士が自分の労力を出し合って、田植えや収穫などの作業を助け合う慣習を指します。「품앗이」は単なる手伝いではなく、互助・相互協力の意味が強いです。
「仕事の助け合い」の韓国語「품앗이」を使った例文
・ 농촌에서는 품앗이가 중요한 전통이다.
農村では互助作業が重要な伝統だ。
・ 마을 사람들이 품앗이로 일을 도왔다.
村の人々が助け合いで仕事を手伝った。
・ 품앗이를 통해 농사일을 빨리 끝냈다.
互助作業で農作業を早く終えた。
・ 이웃과 품앗이를 하면 서로 도움이 된다.
隣人と助け合いをすればお互いに助かる。
・ 품앗이는 신뢰와 협동을 바탕으로 한다.
互助作業は信頼と協力を基盤としている。
・ 품앗이 문화는 공동체 정신을 보여준다.
互助作業の文化は共同体精神を示している。
・ 품앗이는 옛날 농촌의 생활 방식이었다.
互助作業は昔の農村の生活様式だった。
・ 품앗이를 하면 일손이 부족하지 않다.
助け合いをすれば人手が不足しない。
< 前   次 >
印刷する

農業関連の韓国語

  • 예초기（草刈り機）
  • 농사（農事）
  • 지주（支柱）
  • 이모작（二毛作）
  • 파종기（播種期）
  • 솎다（間引く）
  • 지주（地主）
  • 볏단（稲の束）
  • 농막（農地の仮小屋）
  • 특산（特産）
  • 귀촌하다（帰村する）
  • 미곡（米穀）
  • 풀을 매다（草取りをする）
  • 황무지（荒れ地）
  • 황폐하다（荒びる）
  • 농지 전용 허가（農地転用許可）
  • 타작（脱穀）
  • 탈곡하다（脱穀する）
  • 원두막（番小屋）
  • 전（畑）
    • ＜一覧を見る＞
    ビジネス
  • 会社と仕事
    		•
  • 就職・転職
    		•
  • 部署と職務
    		•
  • 会計・財務
    		•
  • 職業
    		•
  • 産業・業種
    		•
  • 接客用語
    		•
  • 金融用語
    		•
  • 経済
    		•
  • 企業名
    		•
  • 製造業
    		•
  • 販売
    		•
  • 農業
    		•
  • 漁業
    		•
    仕事の助け合い、手間替え、労力等の助け合いは、韓国語で품앗이です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.