カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 추상같다とは 意味 ： 非常に厳しい 読み方 ： 추상갇따、chu-sang-gat-tta、チュサンガッタ 漢字 ： 秋霜～ 類義語 ： 준엄하다、 서슬이 푸르다 「非常に厳しい」は韓国語で「추상같다」という。추상같다は、直訳すると「秋霜のようだ」という意味で、「非常に厳しい」「容赦なく厳格だ」「冷徹で怖い」というニュアンスの韓国語表現です。「秋の霜のように冷たくて厳しい態度や言葉」を形容する時に使います。主に上司や先生、親などが厳しく叱る場面などで使われます。 「非常に厳しい」の韓国語「추상같다」を使った例文 ・ 임금의 추상같은 명령이 떨어졌다. 王様の厳しい命令が下された。 ・ 선생님이 추상같이 혼내셨어요. 先生がとても厳しく叱りました。 ・ 아버지의 표정이 추상같았다. お父さんの表情がとても厳しかった。 ・ 상사가 추상같은 명령을 내렸다. 上司が容赦なく厳しい命令を下した。 ・ 어머니의 목소리가 추상같이 들렸다. 母の声がとても厳しく聞こえた。 ・ 군대에서는 추상같은 규율이 필요하다. 軍隊では非常に厳しい規律が必要だ。 ・ 선배가 추상같이 경고했다. 先輩が容赦なく警告した。 ・ 법은 추상같이 적용되어야 한다. 法律は厳格に適用されるべきだ。 ・ 부장님의 추상같은 질책에 모두가 긴장했다. 部長の厳しい叱責にみんなが緊張した。 ・ 그 판사는 추상같은 판결로 유명하다. その判事は非常に厳しい判決で有名だ。 < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

꾀죄죄하다（薄汚い）

거추장스럽다（面倒だ）

건승하다（健勝だ）

꺼림직하다（気にかかる）

긴요하다（緊要だ）

깜찍하다（小さくてかわいい）

의심스럽다（疑わしい）

빡빡하다（ゆとりがない）

물컹하다（ふにゃふにゃしている）

명료하다（明瞭だ）

매끈하다（すべすべしている）

아슬아슬하다（ぎりぎりだ）

정연하다（整然としている）

드높다（非常に高い）

듬성듬성하다（まばらに）

두렵다（怖い）

호되다（ひどい）

깜찍스럽다（とてもかわいい）

쌈빡하다（かっこいい）

침침하다（薄暗い）