유예とは:「猶予」は韓国語で「유예 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 猶予
読み方 유예、ユイェ
漢字 猶予
「猶予」は韓国語で「유예」という。
「猶予」の韓国語「유예」を使った例文
혼란을 막기 위해 3개월간의 유예 기간을 두었다.
混乱を避けるために3ヵ月の猶予期間を設けた。
집행유예 기간 중에는 사회봉사활동을 하기도 한다.
執行猶予期間中は社会奉仕活動をすることもある。
집행유예 여부는 법원의 판단에 달려 있다.
執行猶予がつくかどうかは裁判所の判断次第だ。
집행유예 중에 재범하면 형이 집행된다.
執行猶予中に再犯すると刑が執行される。
그녀는 초범이라서 집행유예가 인정되었다.
彼女は初犯だったので執行猶予が認められた。
판사는 피고인에게 집행유예를 부여했다.
裁判官は被告に執行猶予を与えた。
집행유예 기간 중에는 범죄를 저질러서는 안 된다.
執行猶予期間中は犯罪を犯してはいけない。
그는 징역 3년의 판결에 집행유예가 선고되었다.
彼は懲役3年の判決で執行猶予がついた。
기소되어도 집행유예 판결을 바란다면, 가장 중요한 것은 피해자와 합의하는 것입니다.
起訴されても執行猶予判決を狙おうとすれば、一番大切なのは被害者と示談をすることです。
폭행죄 초범이라면 집행유예가 될 가능성이 높다.
暴行罪の初犯なら執行猶予になる可能性が高い。
초범이라도 피해액에 따라 집행유예를 받지 못하는 경우도 있습니다.
初犯であっても被害額によっては執行猶予がつかないケースもあります。
「猶予」の韓国語「유예」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
집행유예(チペンニュイェ) 執行猶予
기소유예(キソユヨ) 起訴猶予
유예하다(ユイェハダ) 猶予する
유예 기간(ユイェ キガン) 猶豫期間
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 동서(姉妹の夫同士)
  • 전통식품(伝統食品)
  • 천직(天職)
  • 세기(強さ)
  • 배교(背敎)
  • 모래(砂)
  • 내면(内面)
  • 밥통(おひつ)
  • 유배(流刑)
  • 파킨슨병(パーキンソン病)
  • 증진(増進)
  • 혼잣말(独り言)
  • 핑곗거리(言い訳)
  • 전시관(展示館)
  • 멸실(滅失)
  • 옷장(タンス)
  • 복역(服役)
  • 불기(火の気)
  • 급락장(大きく下落する相場)
  • 간행물(刊行物)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.