유예とは:「猶予」は韓国語で「유예 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 猶予
読み方 : 유예、ユイェ
漢字 : 猶予
「猶予」は韓国語で「유예」という。
「猶予」の韓国語「유예」を使った例文
・ 혼란을 막기 위해 3개월간의 유예 기간을 두었다.
混乱を避けるために3ヵ月の猶予期間を設けた。
・ 집행유예 기간 중에는 사회봉사활동을 하기도 한다.
執行猶予期間中は社会奉仕活動をすることもある。
・ 집행유예 여부는 법원의 판단에 달려 있다.
執行猶予がつくかどうかは裁判所の判断次第だ。
・ 집행유예 중에 재범하면 형이 집행된다.
執行猶予中に再犯すると刑が執行される。
・ 그녀는 초범이라서 집행유예가 인정되었다.
彼女は初犯だったので執行猶予が認められた。
・ 판사는 피고인에게 집행유예를 부여했다.
裁判官は被告に執行猶予を与えた。
・ 집행유예 기간 중에는 범죄를 저질러서는 안 된다.
執行猶予期間中は犯罪を犯してはいけない。
・ 그는 징역 3년의 판결에 집행유예가 선고되었다.
彼は懲役3年の判決で執行猶予がついた。
・ 기소되어도 집행유예 판결을 바란다면, 가장 중요한 것은 피해자와 합의하는 것입니다.
起訴されても執行猶予判決を狙おうとすれば、一番大切なのは被害者と示談をすることです。
・ 폭행죄 초범이라면 집행유예가 될 가능성이 높다.
暴行罪の初犯なら執行猶予になる可能性が高い。
・ 초범이라도 피해액에 따라 집행유예를 받지 못하는 경우도 있습니다.
初犯であっても被害額によっては執行猶予がつかないケースもあります。
「猶予」の韓国語「유예」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
집행유예(チペンニュイェ) 執行猶予
유예하다(ユイェハダ) 猶予する
기소유예(キソユヨ) 起訴猶予
유예 기간(ユイェ キガン) 猶豫期間
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 굴착(掘削)
  • 민간 부분(民間部門)
  • 수행자(修行者)
  • 중복(重複)
  • 담뱃값(タバコの値段)
  • 녹각(鹿角)
  • 단풍 구경(紅葉狩り)
  • 백 퍼센트(百パーセント)
  • 도달률(到達率)
  • 차(差)
  • 중풍(中風)
  • 신학기(新学期)
  • 진흙탕(泥土)
  • 은신처(隠れ家)
  • 분량(分量)
  • 망(見張り)
  • 스키판(スキー板)
  • 외상 매출금(売掛金)
  • 징세(徴税)
  • 속성(速成)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.