억압되다とは:「抑圧される」は韓国語で「억압되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 抑圧される、押さえ付けられる
読み方 : 어갑뙤다 / 어갑뛔다、ŏ-gap-ttoe-da、オガプッテダ
漢字 : 抑圧~(抑壓)
類義語 :
「抑圧される」は韓国語で「억압되다」という。
「抑圧される」の韓国語「억압되다」を使った例文
・ 억압된 분노는 언젠가 폭력으로 이어질 수 있다.
抑圧された怒りはいつか暴力につながる可能性がある。
・ 이 보고서는 가난하고 못 배운 여성들이 얼마나 억압된 삶을 살아가고 있는지를 보여준다.
この報告書は、貧しく学ぶことのできない女性達がどれ程抑圧された人生を送っているのかを見せてくれる。
・ 그 사회에서는 여성이 남성에 의해 억압받고 있다.
その社会では女性が男性によって抑圧されている。
・ 억압된 민중은 반란을 일으켰다.
抑圧された民衆は反乱を起こした。
・ 그 나라에서는 종교의 자유가 억압되고 있다.
その国では宗教の自由が抑圧されている。
・ 억압된 소수 세력은 평등한 권리를 요구하고 있다.
抑圧されたマイノリティは平等な権利を求めている。
・ 억압된 지역에서는 빈곤이 횡행하고 있다.
抑圧された地域では貧困が横行している。
・ 억압된 노동자들은 파업을 실시했다.
抑圧された労働者たちはストライキを実施した。
・ 억압된 사람들이 자유를 찾아 시위를 벌였다.
抑圧された人々が自由を求めてデモを行った。
・ 억압된 집단이 해방을 요구하며 운동을 전개하고 있다.
抑圧された集団が解放を求めて運動を展開している。
・ 억압된 감정이 결국 폭발했다.
抑圧された感情がついに爆発した。
・ 표현의 자유가 억압되고 있다.
表現の自由が抑圧されている。
・ 개발독재란 경제발전을 우선하기 위해서 다른 정치 운동을 억압하고 독재를 취하는 것이다.
開発独裁とは経済発展を優先するため、他の政治運動を抑圧し独裁をとることである。
・ 아이의 감정을 억압하면 문제가 생긴다.
子どもの感情を抑圧すると問題が生じる。
・ 지나친 규칙은 개인을 억압한다.
過度な規則は個人を抑圧する。
・ 그 사회는 소수자의 권리를 억압했다.
その社会は少数者の権利を抑圧した。
・ 그는 억압적인 분위기 속에서 자랐다.
彼は抑圧的な雰囲気の中で育った。
・ 그 체제는 국민의 자유를 억압했다.
その体制は国民の自由を抑圧した。
・ 권력자는 반대 의견을 억압하려고 하고 있다.
権力者は反対意見を抑圧しようとしている。
・ 정부는 언론의 자유를 억압하려고 하고 있다.
政府は言論の自由を抑圧しようとしている。
・ 분노를 평소에 지나치게 억압하지 않는 것이 특히 중요합니다.
怒りを普段から抑圧しすぎないことが特に大事です。
・ 자유를 억압하다.
自由を抑圧する。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 근엄하다(謹厳だ)
  • 염려하다(心配する)
  • 상영하다(上映する)
  • 보태다(加える)
  • 안도하다(ほっとする)
  • 이바지하다(貢献する)
  • 이어 오다(受け続く)
  • 간파하다(見抜く)
  • 새겨듣다(しっかり聞く)
  • 싣다(載せる)
  • 지체되다(遅れる)
  • 답변하다(答弁する)
  • 늘려 나가다(増やしていく)
  • 분장하다(分掌する)
  • 촉발하다(触発する)
  • 무장하다(武装する)
  • 걸리적거리다(邪魔になる)
  • 베이다(切られる)
  • 멋쩍어하다(きまり悪そうにする)
  • 빼놓다(除く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.