끌어안다とは：「抱き込む」は韓国語で「끌어안다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 抱き込む、抱きかかえる、抱き寄せる、引き受ける
読み方 ： 끄러안따、kkŭ-rŏ-an-tta、ックロアンッタ
「抱き込む」は韓国語で「끌어안다」という。
「抱き込む」の韓国語「끌어안다」を使った例文
・ 그는 갑자기 그녀를 끌어안았다.
彼はいきなり彼女を抱き込んだ。
・ 가련하게 무릎을 끌어안은 채 처분만을 기다리고 있다.
可哀想に膝を抱き、処分だけを待っている。
・ 그는 그녀를 끌어안고 입맞춤했다.
彼は彼女を抱きしめて、口づけした。
・ 그녀는 무르팍을 끌어안고 울었습니다.
彼女は膝を抱えて泣きました。
・ 그는 다정하게 상대의 어깨를 끌어안고 격려했어요.
彼は親しげに相手の肩を抱いて励ました。
・ 먼저 할 일은 자신을 지지하지 않은 국민을 끌어안는 것이다.
まず最初にすることは、自身を支持しなかった半数の国民を抱き寄せることだ。
・ 그 소년은 배를 끌어안고 웃으며 소녀를 놀려대었다.
あの少年は腹を抱えて笑いながら少女をからかった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 위협하다（脅かす）
  • 연구하다（研究する）
  • 모독하다（冒涜する）
  • 맞대다（突き合わせる）
  • 발견되다（発見される）
  • 활성화하다（活性化する）
  • 떠내려가다（流される）
  • 타이르다（言い聞かせる）
  • 재건하다（再建する）
  • 역방하다（歴訪する）
  • 땡기다（引っ張る）
  • 기소되다（起訴される）
  • 대표하다（代表する）
  • 오바이트하다（吐く）
  • 고쳐 매다（締め直す）
  • 만류하다（引き留める）
  • 걷잡다（食い止める）
  • 즐겨먹다（好んで食べる）
  • 보완하다（補う）
  • 부정되다（否定される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    抱き込む、抱きかかえる、抱き寄せる、引き受けるは、韓国語で끌어안다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.