오죽하다とは:「いかほどだ」は韓国語で「오죽하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : いかほどだ、ひどい状態だ、なおさらだ、よっぽどだ
読み方 : 오주카다、オジュカダ
「いかほどだ」は韓国語で「오죽하다」という。
「いかほどだ」の韓国語「오죽하다」を使った例文
・ 오죽하겠어요?
いかほどだったでしょうか。
・ 직접 사고를 당하신 분들의 가슴은 오죽하겠습니까.
直接事故に遭った方の心はいかほどだったでしょうか。
・ 젊은 나도 온몸이 피곤한데 부모님께선 오죽하실까?
若い私も全身が疲れているのに、両親はなおさらだろう。
・ 사고 현장에 있던 사람들은 오죽하겠어요.
事故現場にいた人々はなおさらそうでしょうね。
・ 그렇게 착한 사람이 오죽하면 거짓말을 했겠어요?
あんなにやさしい人が、よほどのことがあって嘘ついたのだろう。
・ 오죽하면 거짓말까지 했겠어요?
よほどのことがあったから嘘までついたんでしょうね。
・ 내가 오죽하면 이럴까.
他にあてがないからこうしてるのよ
・ 합격한 소식을 들으면 어머니가 오죽 기뻐하랴.
合格した知らせを聞いたらお母さんはどんなに喜ぶことだろうか。
・ 부모님을 한번에 잃어 오죽 슬프랴.
両親を一度になくしてさぞかし悲しいことだろう
・ 그 순한 여동생이 오죽 화가 났으면 소리를 질렀을까?
あの穏やかな妹が声をあらげるなんてさぞかし怒ったのだろう?
・ 암을 고칠 수 있다면 오죽 좋겠나.
癌を治せるなら、どんなに喜ぶことだろうか。
・ 어머니가 돌아가셨는데 오죽 슬프겠어.
お母さんが亡くなったのでさぞかし悲しかろう。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 강경하다(強硬だ)
  • 마렵다(便意を催す)
  • 요사스럽다(妖しい)
  • 알쏭달쏭하다(あやふやだ)
  • 깝깝하다(息苦しい)
  • 뚜렷하다(はっきりしている)
  • 절절하다(切々としている)
  • 단아하다(上品だ)
  • 땅딸막하다(ずんぐりしている)
  • 미덥다(頼もしい)
  • 일정하다(一定だ)
  • 찰지다(粘り気がある)
  • 시원시원하다(さばさばしている)
  • 느긋하다(のんびりしている)
  • 한 짝(片方)
  • 잘생쁘다(かっこいいし、かわいい)
  • 흡사하다(似ている)
  • 간단하다(簡単だ)
  • 과민하다(過敏だ)
  • 넉넉해지다(豊かになる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.