カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 行政、連語、韓国語能力試験3・4級 등기를 내다とは 意味 ： 登記をする 読み方 ： 등기를 내다、トゥンギルル ネダ 漢字 ： 登記～ 「登記をする」は韓国語で「등기를 내다」という。등기를 내다（登記をする）は、不動産や法人などに関する情報を公的に登録することを意味します。 「登記をする」の韓国語「등기를 내다」を使った例文 ・ 부동산을 구입하고 등기를 냈어요. 不動産を購入して登記をしました。 ・ 소유자 변경 등기를 내야 해요. 所有者の変更登記をする必要があります。 ・ 등기를 내려면 몇 가지 서류가 필요해요. 登記をするにはいくつかの書類が必要です。 ・ 회사 설립을 위해 등기를 냈어요. 会社設立のために登記をしました。 ・ 늦게 등기를 내면 추가 비용이 들어요. 遅れて登記をすると追加費用がかかります。 ・ 등기를 낼 때 도장이 필요해요. 登記をする際には印鑑が必要です。 ・ 명의를 바꾸고 등기를 냈어요. 名義を変更して登記を出しました。 ・ 등기를 낸 후에 등기부 등본을 받을 수 있어요. 登記をした後、登記簿謄本をもらえます。 ・ 등기를 내면 법적인 효력이 생겨요. 登記をすれば法的な効力が生じます。 ・ 가등기를 통해 매수인은 우선권을 확보할 수 있다. 仮登記を通じて買主は優先権を確保できる。 ・ 가등기를 하지 않으면 권리가 쉽게 침해될 수 있다. 仮登記をしなければ権利が簡単に侵害される恐れがある。 ・ 가등기 절차는 본등기를 위한 준비 단계이다. 仮登記の手続きは本登記のための準備段階である。 ・ 가등기를 해두면 본등기 전에 권리를 보호할 수 있다. 仮登記をしておくと本登記の前に権利を保護できる。 ・ 부동산 매매 계약 후 가등기를 설정했다. 不動産売買契約の後に仮登記を設定した。 ・ 취득세를 납부하지 않으면 부동산 등기를 할 수 없다. 取得税を納付しないと不動産登記ができない。 ・ 저당권 말소 등기를 신청하다. 抵当権の抹消の登記を申請する。 ・ 상속에 의한 토지나 건물의 명의 변경은 상속 등기를 하는 것에 의해 이루어집니다. 相続による土地や建物の名義変更は、 相続登記をすることによって行います。 ・ 토지나 건물의 소유자를 확실히 하기 위해 등기를 행한다. 土地や建物の所有者をはっきりさせるために登記を行う。 ・ 주택을 취득하면 반드시 부동산 등기를 합니다. 住宅を取得すると、必ず不動産登記をします。 「등기를 내다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

行政関連の韓国語

접수되다（受理される）

채결（採決）

호적（戸籍）

부처（部署）

혁신도시（革新都市）

협의체（協議体）

추진위（推進委員会）

국새（国の判子）

취임하다（就任する）

국가안전기획부（国家安全企画部）

마이핀（My-PIN）

소재지（所在地）

금융 감독원（金融監督院）

차관（次官）

면직（免職）

행정평가（行政評価）

관가（官庁）

군수（郡長）

관직（官職）

공람（供覽）