유입되다とは:「流入される」は韓国語で「유입되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 流入される
読み方 : 유입뙤다 / 유입뛔다、ユイプッテダ
漢字 : 流入
「流入される」は韓国語で「유입되다」という。
「流入される」の韓国語「유입되다」を使った例文
・ 갈 곳 없는 자금의 대부분이 부동산 시장에 유입되고 있다.
行き場のないマネーの多くが不動産市場へ流入している。
・ 외부에서 인구가 유입되지 않는다면 곧 인구 감소가 시작될 것이다.
外部から人口が流入しなければ、まもなく人口減少が始まるだろう。
・ 수백억의 자금이 부동산 시장에 유입되고 있다.
数百億の資金が不動産市場に流入している。
・ 최근 도시로의 인구 유입이 급증하고 있다.
最近都市への人口流入が急増している。
・ 묵비권을 행사하는 것은 자유입니다.
黙秘権を行使することは自由です。
・ 야인처럼 숲에서 보내는 시간은 그에게 최고의 치유입니다.
野人のように森で過ごす時間は、彼にとって最高の癒しだ。
・ 짧은 시간에 다량의 빵을 만드는 과정에서 이물질 유입 등 실수가 나온다
短すぎる時間に多くのパンを作っている過程で異物混入などのミスが出る。
・ 참기름은 향기로운 식용유입니다.
ごま油は香り高い食用油です。
・ 올리브 오일은 인기 있는 식용유입니다.
オリーブオイルは人気の食用油です。
・ 웃음은 인간관계의 윤활유입니다.
笑いは人間関係の潤滑油です。
・ 이것이 회의에 참석 할 수 없었던 이유입니다.
これが、会議に出席出来なかった理由です。
・ 가성비가 좋은 것이 인기 있는 이유입니다.
コストパフォーマンスがよいことが人気の理由です。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 도청하다(盗聴する)
  • 종용하다(強く勧める)
  • 초라해지다(惨めになる)
  • 저촉되다(触れる)
  • 합성되다(合成される)
  • 진화하다(鎮火する)
  • 보급하다(補給する)
  • 고용하다(雇用する)
  • 단절되다(断たれる)
  • 예불하다(礼拝する)
  • 대신하다(代わる)
  • 신승하다(辛うじて勝つ)
  • 잡치다(しくじる)
  • 체험되다(体験される)
  • 분가하다(分家する)
  • 변상하다(弁償する)
  • 출간되다(出版される)
  • 포괄하다(包括する)
  • 날조하다(捏ち上げる)
  • 건너가다(渡っていく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.