カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 호들갑とは 意味 ： 軽はずみにふるまうこと、大げさ 読み方 ： 호들갑、ホドゥルガプ 類義語 ： 에바、 과장 「軽はずみにふるまうこと」は韓国語で「호들갑」という。 「軽はずみにふるまうこと」の韓国語「호들갑」を使った例文 ・ 왜 그렇게 호들갑인지 모르겠다. なぜそのように、大げさかわからない。 ・ 호들갑을 떨지 말고 사실대로 말해 줘. 大げさに騒がずに事実を話してくれ。 ・ 중요한 일이 아니니 호들갑 떨지 마세요. 重要なことではないので大騒ぎしないでください。 ・ 호들갑을 떨어서 문제를 더 키웠다. 大げさに騒いで問題を大きくしてしまった。 ・ 사람들 앞에서 너무 호들갑 떨지 마세요. その知らせを聞いて家族が騒ぎ立てた。 ・ 호들갑스럽게 굴지 말고 침착해라. 大げさに振る舞わずに冷静になりなさい。 ・ 너 왜 그렇게 호들갑을 떠는 거야? どうしてそんなに大げさに騒ぐの？ ・ 아이들이 새로운 장난감에 호들갑을 떨었다. 子どもたちは新しいおもちゃに大はしゃぎした。 ・ 호들갑 떨지 마. 大げさに騒ぎ立てるな。 ・ 도대체 누가 오길래 이렇게 호들갑을 떨어? 一体誰が来るからってこんなに大げさにするんだ？ ・ 호들갑스러운 마중은 그만했으면 좋겠다. 仰々しい出迎えはやめてほしい。 「호들갑」の例文をすべてを見る 「軽はずみにふるまうこと」の韓国語「호들갑」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 호들갑스럽다（ホドゥルガプ ッスロプッタ） 軽はずみだ、仰々しい 호들갑을 떨다（ホドゥルガブルトルダ） 大げさに騒ぎ立てる、むやみにそそっかしく振る舞う、おおげさに振る舞う < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

명치（みぞおち）

음주 단속（飲酒運転の取り締まり）

회사 내규（会社内規）

꼴불견（みっともないこと）

허우대（体つき）

개막（開幕）

단맛（甘味）

깜냥（力量）

니홍고（日本語）

중점（中点）

문（ドア）

신생（新生）

조력（助力）

다가구（多家口）

새엄마（継母）

외계인（宇宙人）

정（のみ (鑿)）

비극적（悲劇的）

전자상거래（電子商取引）

비행（非行）