현상 수배とは：「賞金付きの手配」は韓国語で「현상 수배 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安
意味 ： 賞金付きの手配、指名手配（現賞金）、ウォンテッド、懸賞手配
読み方 ： 현상 수배、ヒョンサンスベ
漢字 ： 懸賞手配
「賞金付きの手配」は韓国語で「현상 수배」という。「현상 수배（現賞手配）」の最も一般的な意味は、犯罪の容疑者や被疑者の行方が分からないときに、捕まえる手がかりを提供した人に報酬（現賞金）を約束して広く手配することです。主に警察などが、「この人物を見つけたらお金を出す」と現賞金を掲げて情報提供や逮捕を呼びかける手法を指します。
「賞金付きの手配」の韓国語「현상 수배」を使った例文
・ 경찰은 도망자에게 현상금을 걸고 수배했다.
警察は逃亡犯に懸賞金をかけて手配した。
・ 이 남자는 현상 수배 중인 용의자입니다.
この男は指名手配中の容疑者です。
・ 목격 정보를 제공하면 현상금을 받을 수 있습니다.
目撃情報を提供すると懸賞金がもらえます。
< 前   次 >
印刷する

治安関連の韓国語

  • 조폭（組織暴力団）
  • 순찰하다（パトロールする）
  • 약장사（薬の商売人）
  • 강도（強盗）
  • 범죄자（犯罪者）
  • 살려 주세요（助けてください）
  • 범죄 발생률（犯罪発生率）
  • 순찰（パトロール）
  • 치한（痴漢）
  • 구금하다（拘禁する）
  • 심문（尋問）
  • 긴급 정차（緊急停車）
  • 교사（教唆）
  • 전화 사기（電話詐欺）
  • 도망가다（逃げる）
  • 수사하다（捜査する）
  • 몰살（皆殺し）
  • 협박（脅迫）
  • 강력범（強力犯）
  • 무장강도（武装強盗）
    • ＜一覧を見る＞
    暮らし
  • 挨拶
    		•
  • お礼とお詫び
    		•
  • 質問と相槌
    		•
  • 暮らし
    		•
  • 不動産・建築
    		•
  • 住宅
    		•
  • 生活用品
    		•
  • 店の名前
    		•
  • 買い物
    		•
  • 健康
    		•
  • 家電製品
    		•
  • 行事
    		•
  • 洗濯・掃除
    		•
  • 出産・育児
    		•
  • 電話
    		•
  • 事故
    		•
  • 治安
    		•
  • 災害
    		•
    賞金付きの手配、指名手配（現賞金）、ウォンテッド、懸賞手配は、韓国語で현상 수배です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.