형편이 안 좋다の意味:暮らし向きが悪い、状況が悪い
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 暮らし向きが悪い、状況が悪い
読み方 형펴니 안 조타、ヒョンポニアンジョタ
類義語
例文・会話
사업이 망해서 형편이 많이 안 좋아졌어요.
事業がだめになって、暮らし向きがかなり悪くなりました。
형편이 기우는 바람에 가족이 그만 뿔뿔이 흩어지게 되었다.
暮らし向きが悪くなったせいで、家族がとうとう離ればなれになった。
기획 내용이 너무 형편이 없어 싹 다 뜯어고쳐야 할 것 같아요.
企画の内容があまりにも酷くて、全部書き直さなければならないですよ。
자식에게 학용품 하나 사줄 형편이 안 되었다.
子供に学用品ひとつ買ってあげる状況ではなかった。
회사 형편이 너무나 안 좋다.
会社の状況があまりにも悪い。
너도 알다시피 지금 내 형편이 어렵잖아? 좀 이해해 줘.
お前も知っている通り今俺の生活苦しいじゃないか?ちょっと理解してくれよ。
가정 형편이 어렵다.
家が貧しい。
살림이 워낙 어려운 형편이라 해외여행도 가 본 적이 없다.
暮らしがあまりにも苦しいので、海外旅行も行ったことがない。
집안 형편이 안 좋아 물 한 모금으로 주린 배를 채웠다.
家の暮らし向きが良くなくて、水ひと口で空腹を満たした。
생활 형편이 어렵다.
生活事情が苦しい。
우리 형편이 이렇듯이 저쪽도 어렵기는 매한가지다.
こちらの都合がこうであるようにあちらも同様にになかなか苦しい。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 행운을 빌다(幸運を祈る)
  • 실력을 뽐내다(腕前を自慢する)
  • 집중력이 떨어지다(集中力が落ちる)
  • 무관의 제왕(無冠の帝王)
  • 오기가 생기다(負けん気が起きる)
  • 숙제를 내다(宿題を出す)
  • 프라이팬을 달구다(フライパンをあた..
  • 일용할 식량(その日の食糧)
  • 전철을 내리다(電車を降りる)
  • 마취제를 놓다(麻酔剤を投与する)
  • 담임을 맡다(担任を受け持つ)
  • 변명을 늘어놓다(言い訳を並べる)
  • 욕망을 억제하다(欲望を抑える)
  • 번역기를 돌리다(翻訳機にかける)
  • 장마가 걷히다(梅雨が明ける)
  • 다수결에 따르다(多数決に従う)
  • 무죄를 선고하다(無罪を宣告する)
  • 안경을 쓰다(メガネをかける)
  • 회담을 열다(会談を開く)
  • 장래가 어둡다(将来が暗い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.