다녀왔어요の意味:ただいま、只今、行ってきました
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 暮らし > 挨拶韓国語能力試験3・4級
意味 ただいま、只今、行ってきました
読み方 다녀와써요、タニョワッソヨ
会社や学校のように「定期的な外出から帰った場合」には「다녀오다」、コンビニや友達の家など「用事を済ませたりたまに行くお出かけから帰った場合」には「갔다 오다」を使いますが、実際には多くの人が区別しないで使っています。
「다녀왔어요」関連動画 - YouTube

ただいま・お帰りで使えるフレーズ27選!

例文・会話
다녀왔어요.
ただいま。
어머니, 다녀왔습니다.
お母さん、ただいま!
학교 다녀왔어요.
学校へ行ってきました。
부장님, 다녀왔습니다.
部長、ただいま帰りました。
다녀왔어요. 오늘은 너무 바빴어요.
ただいま。今日はすごく忙しかったです。
다녀왔어요. 너무 피곤해요.
ただいま。とても疲れました。
다녀왔어요. 늦어서 미안해요.
ただいま。遅くなってごめんなさい。
어머니 학교에 다녀왔습니다.
母さん、学校から帰りました。
다녀왔어요? 오늘 추웠죠?
おかえりなさい。今日は寒かったでしょう?
다녀왔어요? 출장은 어땠어요?
おかえりなさい。出張どうでしたか?
다녀왔어요? 일은 어땠어요?
おかえりなさい。仕事どうでしたか?
다녀왔어요? 배고프죠?
おかえりなさい。お腹空いてるでしょう?
다녀왔어요? 피곤하죠?
おかえりなさい。疲れたでしょう?
다녀왔어요? 오늘은 빨리 왔네요.
お帰りなさい。今日は早かったですね。
다녀왔어요? 오늘은 좀 늦었네요.
お帰りなさい。今日はちょっと遅かったですね。
다녀왔어요?
お帰りなさい。
사장님, 다녀왔습니다.
社長、ただいま帰りました。
다녀왔습니다.
ただいま。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
다녀왔어요?(チャル タニョワッソヨ) お帰りなさい
< 前   次 >
印刷する

挨拶関連の韓国語

  • 잘 부탁드리겠습니다(よろしくお願い..
  • 밥 먹었어요?(ご飯食べましたか。)
  • 절(お辞儀)
  • 배꼽 인사(お辞儀)
  • 잘 가(バイバイ)
  • 안녕히 계세요(さようなら)
  • 좋은 밤(이) 되시기 바랍니다(よ..
  • 만나서 반갑습니다(お会いできてうれ..
  • 또 만나(またね)
  • 안녕하세요(おはようございます)
  • 거수경례(挙手の敬礼)
  • 수고 많으셨습니다(お疲れさまでした..
  • 다녀왔습니다(ただいま)
  • 송별사(送別の辞)
  • 갔다 올게요(行ってきます)
  • 실례합니다(失礼します)
  • 안녕히 주무셨어요?(よくお休みにな..
  • 몸조심(体を大事にすること)
  • 좋은 꿈 꾸세요(いい夢見てください..
  • 잘 자요(おやすみなさい)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 自己紹介
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.