다녀왔어요とは:「ただいま」は韓国語で「다녀왔어요 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 暮らし > 挨拶、韓国語能力試験3・4級
意味 : ただいま、只今、行ってきました
読み方 : 다녀와써요、タニョワッソヨ
「ただいま」は韓国語で「다녀왔어요」という。会社や学校のように「定期的な外出から帰った場合」には「다녀오다」、コンビニや友達の家など「用事を済ませたりたまに行くお出かけから帰った場合」には「갔다 오다」を使いますが、実際には多くの人が区別しないで使っています。
「ただいま」の韓国語「다녀왔어요」に関連する動画

ただいま・お帰りで使えるフレーズ27選!

「ただいま」の韓国語「다녀왔어요」を使った例文
・ 다녀왔어요.
ただいま。
・ 어머니, 다녀왔습니다.
お母さん、ただいま!
・ 학교 다녀왔어요.
学校へ行ってきました。
・ 부장님, 다녀왔습니다.
部長、ただいま帰りました。
・ 다녀왔어요. 오늘은 너무 바빴어요.
ただいま。今日はすごく忙しかったです。
・ 다녀왔어요. 너무 피곤해요.
ただいま。とても疲れました。
・ 다녀왔어요. 늦어서 미안해요.
ただいま。遅くなってごめんなさい。
・ 어머니 학교에 다녀왔습니다.
母さん、学校から帰りました。
・ 여행 전에 사전 답사를 다녀왔다.
旅行の前に事前踏査に行ってきた。
・ 셋이서 여행을 다녀왔다.
三人で旅行に行ってきた。
・ 홍콩으로 출장을 다녀왔어요.
香港へ出張に行ってきました。
・ 열흘 동안 가족들과 여행을 다녀왔다.
10日間家族と旅行に行ってきた。
・ 목공예품 전시회에 다녀왔다.
木工芸品の展示会に行ってきた。
・ 양아빠와 여행을 다녀왔다.
義理の父と旅行に行ってきた。
・ 각시가 친정에 잠시 다녀왔어요.
嫁は実家にしばらく帰ってきました。
・ 초상집에 다녀왔습니다.
喪家に行ってきました。
・ 친구의 명복을 기원하기 위해, 묘지에 다녀왔습니다.
友人の冥福を祈るために、お墓参りをしてきました。
・ 오감을 자극하는 미술 전시에 다녀왔다.
五感を刺激するアート展に行ってきた。
「ただいま」の韓国語「다녀왔어요」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
잘 다녀왔어요?(チャル タニョワッソヨ) お帰りなさい
< 前   次 >
印刷する

挨拶関連の韓国語

  • 묵념(黙祷)
  • 잘 가(バイバイ)
  • 잘 부탁해(よろしく)
  • 다녀왔습니다(ただいま)
  • 또 봐요(また会いましょう)
  • 수고하세요(お疲れ様です)
  • 먼저 갈게(お先に)
  • 안부(安否)
  • 인사(挨拶)
  • 초면(初対面)
  • 인사드리다(ご挨拶申し上げる)
  • 좋은 밤(이) 되시기 바랍니다(よ..
  • 또 만나(またね)
  • 어서 오세요(いらっしゃいませ)
  • 문안하다(ご機嫌をうかがう)
  • 인사치레(社交辞令)
  • 새해 복 많이 받으세요(新年あけま..
  • 큰절(ひざまづくお辞儀)
  • 애도(哀悼)
  • 다녀오십시오(行ってらっしゃいませ)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.