カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 비밀이 새다とは 意味 ： 秘密が漏れる 読み方 ： 비미리 새、ピミリセダ 漢字 ： 秘密～ 類義語 ： 말이 새다 「秘密が漏れる」は韓国語で「비밀이 새다」という。 「秘密が漏れる」の韓国語「비밀이 새다」を使った例文 ・ 비밀이란 새게 마련이다. 秘密とは漏れるようになっている。 ・ 상담한 비밀이 새지는 않을까요? 相談した秘密が漏れることはないのでしょうか。 ・ 비밀의 99%는 본인 입에서 새어나간다. 秘密の99％は本人の口から漏れる。 ・ 기업 기밀이 새다. 企業機密が漏れる。 ・ 비밀이 샐 염려는 없어요. 秘密が漏れる心配はありません。 ・ 두루마리 속에 비밀이 숨겨져 있다. 巻物の中に秘密が隠されている。 ・ 첩보원의 신분은 철저히 비밀이다. 諜報員の身分は徹底的に秘密だ。 ・ 입수되더라도 비밀이다. 入手されても秘密だ。 ・ 동거녀와의 관계는 아직 가족에게 비밀이다. 同棲している彼女との関係はまだ家族には秘密だ。 ・ 구중궁궐 안에는 수많은 비밀이 숨겨져 있다. 九重の奥の宮殿には多くの秘密が隠されている。 ・ 그의 비밀이 폭로되었다. 彼の秘密が暴露された。 ・ 취재원의 신원은 비밀이다. 取材源の身元は秘密だ。 ・ 결국 비밀이 드러나다. 結局秘密がばれる。 ・ 비밀이 들킬까 봐 가슴을 조였다. 秘密がバレそうでひやひやした。 ・ 그의 가정 환경이 복잡하다는 것은 공공연한 비밀이다. 彼の家庭環境が複雑だというのは、公然の秘密だ。 「비밀이 새다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

컴퓨터를 켜다（パソコンを立ち上げる..

사기를 당하다（詐欺にあう）

연락처를 남기다（連絡先を残す）

불신감을 갖다（不信感を持つ）

현금으로 내다（現金で支払う）

위력이 크다（威力が大きい）

안경을 끼다（メガネをかける）

예를 들어 설명하다（例えて説明する..

집회를 열다（集会を開く）

꾹 참다（じっと我慢する）

경매에 부치다（競売にかける）

돈을 노린 결혼（金目当ての結婚）

물에 빠지다（溺れる）

젖을 빨다（乳を飲む）

구멍이 뚫리다（穴が開く）

점(을) 치다（占う）

척을 지다（互いに恨みをいだく）

책임을 추궁하다（責任を追及する）

그릇을 씻다（食器を洗う）

업무를 수행하다（業務を遂行する）