カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 비밀이 새다とは 意味 ： 秘密が漏れる 読み方 ： 비미리 새、ピミリセダ 漢字 ： 秘密～ 類義語 ： 말이 새다 「秘密が漏れる」は韓国語で「비밀이 새다」という。 「秘密が漏れる」の韓国語「비밀이 새다」を使った例文 ・ 비밀이란 새게 마련이다. 秘密とは漏れるようになっている。 ・ 상담한 비밀이 새지는 않을까요? 相談した秘密が漏れることはないのでしょうか。 ・ 비밀의 99%는 본인 입에서 새어나간다. 秘密の99％は本人の口から漏れる。 ・ 기업 기밀이 새다. 企業機密が漏れる。 ・ 비밀이 샐 염려는 없어요. 秘密が漏れる心配はありません。 ・ 두루마리 속에 비밀이 숨겨져 있다. 巻物の中に秘密が隠されている。 ・ 첩보원의 신분은 철저히 비밀이다. 諜報員の身分は徹底的に秘密だ。 ・ 입수되더라도 비밀이다. 入手されても秘密だ。 ・ 동거녀와의 관계는 아직 가족에게 비밀이다. 同棲している彼女との関係はまだ家族には秘密だ。 ・ 구중궁궐 안에는 수많은 비밀이 숨겨져 있다. 九重の奥の宮殿には多くの秘密が隠されている。 ・ 그의 비밀이 폭로되었다. 彼の秘密が暴露された。 ・ 취재원의 신원은 비밀이다. 取材源の身元は秘密だ。 ・ 결국 비밀이 드러나다. 結局秘密がばれる。 ・ 비밀이 들킬까 봐 가슴을 조였다. 秘密がバレそうでひやひやした。 ・ 그의 가정 환경이 복잡하다는 것은 공공연한 비밀이다. 彼の家庭環境が複雑だというのは、公然の秘密だ。 「비밀이 새다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

수지가 맞다（割に合う）

성격이 나쁘다（性格が悪い）

불길이 잡히다（炎がおさまる）

교훈으로 삼다（教訓にする）

의무를 다하다（義務を果たす）

한 그루의 나무（一本の木）

경기에 임하다（競技に臨む）

스캔들을 일으킨다（スキャンダルを起..

판결이 나오다（判決が出る）

예외로 하다（例外とする）

날개를 접다（羽を畳む）

마음이 아프다（心が痛い）

신을 벗다（靴を脱ぐ）

사상 처음으로（史上初めて）

불이 켜지다（灯がつく）

침을 삼키다（つばを飲み込む）

주의를 분산하다（注意をそらす）

통증을 느끼다（痛みを感じる）

연세가 어떻게 되세요?（おいくつで..

날씨가 궂다（天気が悪い）