カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 윤기가 흐르다とは 意味 ： つやつやする 読み方 ： 윤끼가 흐르다、ユンッキガ フルダ 「つやつやする」は韓国語で「윤기가 흐르다」という。「윤기가 흐르다」は、光沢が流れるように表面に現れることを意味します。肌や髪、物の表面が滑らかで艶がある状態を表現するために使われます。日本語の「つやつやする」に似た意味で使いますが、表現がより「流れる」イメージです。 「つやつやする」の韓国語「윤기가 흐르다」を使った例文 ・ 그녀의 피부는 윤기가 흐르고 있다. 彼女の肌はつやつやしている。 ・ 이 사과는 윤기가 흐르고 맛있어 보인다. このリンゴはつやつやしていて美味しそうだ。 ・ 윤기가 흐르는 손톱이 예쁘게 보인다. つやつやの爪がきれいに見える。 ・ 그의 피부는 항상 윤기가 흐르고 있다. 彼の肌はいつもつやつやしている。 ・ 그녀의 머리는 마치 윤기가 흐르는 비단처럼 보인다. 彼女の髪はまるでつやつやの絹のようだ。 ・ 윤기가 흐르는 피부를 유지하기 위해 스킨케어를 하고 있다. つやつやの肌を保つためにスキンケアをしている。 ・ 무색 스프레이를 뿌리면 윤기가 납니다. 無色のスプレーを吹きかけると艶が出ます。 ・ 트리트먼트를 사용하면, 모발의 윤기가 증가합니다. トリートメントを使うことで、髪のツヤが増します。 ・ 이 미스트는 피부에 산뜻한 윤기를 줍니다. このミストは肌にさっぱりとした潤いを与えます。 ・ 이 로션은 피부에 촉촉한 윤기를 줍니다. このローションは肌にしっとりとした潤いを与えます。 ・ 고데기를 사용하면 머리가 윤기가 납니다. ヘアーアイロンを使うと髪がツヤツヤになります。 ・ 오이팩으로 피부에 윤기를 주었습니다. きゅうりパックで、肌に潤いを与えました。 ・ 머릿결이 좋아지고 윤기가 났어요. 髪質が良くなり、ツヤが出ました。 ・ 피부결을 깨끗하면 자연스러운 윤기가 납니다. 肌のキメが整うと、自然なツヤ感が出ます。 ・ 애플망고 껍질이 윤기가 나고 아름다웠다. アップルマンゴーの皮がつややかで美しかった。 ・ 린스를 사용하면 머리가 윤기가 납니다. リンスを使うと髪がツヤツヤになります。 「윤기가 흐르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

나무를 키우다（木を育てる）

태도를 취하다（態度を取る）

사의를 표명하다（辞意を表明する）

존경을 받다（尊敬される）

시동이 걸리다（エンジンがかかる）

잔치를 치르다（宴会を開く）

회사에 취직하다（会社に就職する）

태극기를 휘날리다（太極旗を翻す）

반대에 부딪치다（反対される）

죄를 묻다（罪に問う）

나무를 심다（木を植える）

담보를 넣다（担保を入れる）

수수께끼를 풀다（謎を解く）

간판을 걸다（看板を掲げる）

추위가 누그러지다（寒さが和らぐ）

태도가 변하다（態度が変わる）

고객을 모으다（顧客を集める）

자신이 생기다（自信がつく）

머리가 어지럽다（めまいがする）

인기(가) 있다（人気がある）