강추위とは:「厳しい寒さ」は韓国語で「강추위 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 自然 > 天気、名詞、韓国語能力試験3・4級
意味 : 厳しい寒さ、寒波、酷寒
読み方 : 강추위、kang-chu-wi、カンチュウィ
漢字 : 強~
類義語 :
「厳しい寒さ」は韓国語で「강추위」という。「강추위」は厳しい寒さのことをいい、天気予報でしばしば用いられる。猛烈な寒さのことを「맹추위、혹한」ともいう。韓国ではシベリアからの寒波の影響で、雪は少ないが乾燥した冷たい空気が押し寄せ、ソウルの1月の平均気温は氷点下「영하(零下)」となる。反意語は「酷暑」「猛暑」を意味する「무더위,혹서」ともいう。「강더위」という単語もあるがあまり使わない。
「厳しい寒さ」の韓国語「강추위」に関連する動画

【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!

「厳しい寒さ」の韓国語「강추위」を使った例文
・ 이번 주 서울은 눈보라와 강추위가 계속됩니다.
今週ソウルは吹雪と寒波が続きます。
・ 다시 강추위가 찾아왔습니다.
再び厳しい寒さが訪れてきました。
・ 최근 들어 여름에는 무더위가, 겨울에는 강추위가 계속되고 있습니다.
最近、夏には酷暑が、冬には酷寒が続いています。
・ 산간 지역에서는 강추위가 계속되고 있다.
山間部では厳しい寒さが続いている。
・ 강추위 속에서 그는 밖에서 일을 하고 있다.
厳しい寒さの中、彼は外で仕事をしている。
・ 오늘 아침은 강추위로 차의 시동이 걸리지 않았다.
今朝は厳しい寒さで車のエンジンがかからなかった。
・ 이 지역은 연중 강추위가 계속된다.
この地域では年中厳しい寒さが続く。
・ 야간에는 유난히 강추위가 찾아온다.
夜間は特に厳しい寒さが襲ってくる。
・ 산악지대에서는 강추위가 일년 내내 이어지기도 한다.
山岳地帯では厳しい寒さが一年中続くこともある。
・ 강추위 때문에 외출하기가 귀찮다.
厳しい寒さのため、外出するのが億劫だ。
・ 강추위로 도로가 빙판길이다.
厳しい寒さで道路が凍結している。
・ 아이들은 강추위에도 지지 않고 건강하게 등교하고 있다.
子供たちは厳しい寒さにも負けず元気に登校している。
・ 겨울철 강추위에 대한 방한 대책이 중요하다.
冬の厳しい寒さに対する防寒対策が重要だ。
・ 강추위가 성큼 다가왔다.
厳しい寒さが身近に迫ってきた。
・ 강추위를 견디기 위해 난방기구를 구입했다.
厳しい寒さに耐えるために、暖房器具を購入した。
・ 강추위에 취약한 식물은 실내에서 관리한다.
厳しい寒さに弱い植物は、室内で管理する。
・ 강추위 때문에 수도관이 얼어버렸다.
厳しい寒さのために、水道管が凍結してしまった。
・ 강추위를 견디기 위해 석유난로를 사용하고 있다.
厳しい寒さに耐えるために、石油ストーブを使っている。
・ 이번 겨울은 어쨌든 강추위다.
この冬はとにかく厳しい寒さだ。
・ 설국에서는 강추위에 익숙한 사람이 많다.
雪国では厳しい寒さに慣れている人が多い。
・ 강추위가 등산객을 가로막다.
厳しい寒さが登山者に立ちはだかる。
・ 갑자기 내린 눈과 강추위로 보행 길이 빙판으로 변했다.
突然降った雪と寒波で歩道はアイスバーンに変わった。
・ 강추위가 몰아닥치다.
厳しい寒さが押し寄せる。
・ 당분간 강추위가 계속되오니, 따뜻한 옷차림을 하시기 바랍니다.
当分、寒波が続きますので、暖かい格好をしてください。
・ 오늘도 강추위가 계속되고 있습니다.
きょうも強い寒さが続いています。
< 前   次 >
印刷する

天気関連の韓国語

  • 먹구름이 끼다(黒い雲が立ち込める)
  • 날씨가 궂다(天気が悪い)
  • 사이클론(サイクロン)
  • 빗속(雨の中)
  • 마파람(南風)
  • 엘리뇨 현상(エルニーニョ現象)
  • 날씨가 풀리다(暖かくなる)
  • 관측(観測)
  • 흰 눈(白い雪)
  • 빗발(雨脚)
  • 풍속(風速)
  • 햇볕(日差し)
  • 찌뿌둥하다(曇っている)
  • 광풍(嵐)
  • 소나기(にわか雨)
  • 태풍(台風)
  • 춘풍(春風)
  • 찜통더위(蒸し暑さ)
  • 장마전선(梅雨前線)
  • 집중 호우(集中豪雨)
  • <一覧を見る>
    自然
  • 天気
  • 環境
  • 宇宙
  • 自然
  • 木
  • 花
  • 動物
  • 鳥
  • 虫・昆虫
  • 魚貝・海藻
  • 資源
  • 地理・地形
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.