日本において「朝鮮」は、一般的に朝鮮半島と周辺島嶼のことを指す。韓国では古称として使用されるが、チョソン（조선）という言葉に対して北朝鮮（북한）を想起するため、忌避されることもある。一方で北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）では「韓（한）」という言葉を避け、大韓民国が統治している地域のことを「南朝鮮（남조선）」と呼ぶ。日本統治時代の影響で「朝鮮」の日本語読みである「ちょうせん」という言葉自体を差別語として感じる人もいる。