발을 뻗고 자다とは：「問題を解決して安心して寝る」は韓国語で「발을 뻗고 자다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 問題を解決して安心して寝る、足を伸ばして寝る、安心して心置きなく眠る、枕を高くして眠る、枕を高くして寝る
読み方 ： 발 뻗꼬 자다、pal ppŏt-kko cha-da、パル ポッコ チャダ
「問題を解決して安心して寝る」は韓国語で「발을 뻗고 자다」という。試験や重要な仕事など気をもむような出来事を済ませ、ほっとして寝られるということ。「다리를 뻗고 자다、두 다리를 쭉 뻗고 자다」ともいう。
「問題を解決して安心して寝る」の韓国語「발을 뻗고 자다」を使った例文
・ 범죄자는 발을 뻗고 잘 수 없습니다.
犯罪者に安心して心置きなく眠ることができません。
・ 이제는 발을 뻗고 살 수 있게 되었어요.
これからは安心して暮らせるようになりました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 긴말 말고（つべこべ言わずに）
  • 심장이 강하다（度胸がある）
  • 힘을 합하다（力を合わせる）
  • 몸살을 앓다（ひどい風邪を患う）
  • 난리도 아니다（大騒ぎだ）
  • 밤(을) 새우다（夜更かしする）
  • 화촉을 밝히다（結婚式を挙げる）
  • 펄펄 뛰다（強く否認する）
  • 귀가 멀다（耳が遠い）
  • 농담도 유분수다（冗談にもほどがある..
  • 불씨가 되다（きっかけとなる）
  • 마음이 들뜨다（心が浮き立つ）
  • 피를 토하다（感情を爆発させる）
  • 허리띠를 졸라매다（倹約する）
  • 벼랑 끝에 몰리다（崖っぷちに追い込..
  • 전의를 불태우다（戦意を燃やす）
  • 힘이 들다（大変だ）
  • 날개가 꺾이다（挫折する）
  • 그림의 떡（絵に描いた餅）
  • 날아갈 것 같다（とても嬉しい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    問題を解決して安心して寝る、足を伸ばして寝る、安心して心置きなく眠る、枕を高くして眠る、枕を高くして寝るは、韓国語で발을 뻗고 자다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.