싸게 먹히다とは:「安くすむ」は韓国語で「싸게 먹히다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 安くすむ、安上がりだ
読み方 싸게 머키다、ssa-ge mŏ-ki-da、サゲモッキダ
「安くすむ」は韓国語で「싸게 먹히다」という。「安くすむ(싸게 먹히다)」は、韓国語の「싸게 먹히다」の表現から来ており、意味としては「安く済む」や「簡単にすませる」という意味です。この表現は、物事が予想よりも安く、または容易に解決した場合に使われます。
「安くすむ」の韓国語「싸게 먹히다」を使った例文
생각보다 싸게 먹혀서 좋았다.
思ったより安く済んでよかった。
싸게 먹혀서 도움이 되었다.
安く済んだので、助かった。
이 수리 비용은 싸게 먹혔어.
この修理費用は安く済んだ。
예상보다 수리가 싸게 먹혀서 도움이 되었어.
予想以上に修理が安く済んだので、助かった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손길이 미치다(手が届く)
  • 싸게 먹히다(安くすむ)
  • 등을 밀다(後押しする)
  • 입이 벌어지다(唖然とする)
  • 줄을 대다(コネを使う)
  • 요 모양 요 꼴(こんなぶざま)
  • 단군 이래(有史以来)
  • 말(을) 트다(ため口を使う)
  • 정신이 나다(意識が戻る)
  • 잠이 달아나다(眠気が消える)
  • 입맛에 맞다(口に合う)
  • 욕을 바가지로 먹다(悪口をたくさん..
  • 손을 맞잡다(協力する)
  • 배꼽이 빠지도록 웃다(大笑いする)
  • 해(가) 떨어지다(日が暮れる)
  • 심상치 않다(尋常ではない)
  • 피를 빨아먹다(搾取する)
  • 온다 간다 말없이(こっそりと)
  • 등쳐 먹다(ゆすりとる)
  • 말도 못하다(呆れて物も言えない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.