손(을) 놓다とは：「手をこまねく」は韓国語で「손(을) 놓다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 手をこまねく、手放す、手を休める、放置する、やめる
読み方 ： 소늘 노타、so-nŭl no-ta、ソヌル ノタ
「手をこまねく」は韓国語で「손(을) 놓다」という。
「手をこまねく」の韓国語「손(을) 놓다」を使った例文
・ 손을 놓고 팔짱만 끼고 있다.
手をこまねいて傍観している。
・ 아이가 지하철역에서 아버지 손을 놓쳐 실종되었다.
子供が地下鉄の駅で父の手を離し失踪した。
・ 이야기가 어찌나 생생한지 손을 놓지 못하고 끝까지 읽었습니다.
ストーリーがあまりにも鮮烈で、手から離すことができず読み終えました。
・ 그 일은 아무래도 손을 놓는 게 좋겠어요.
そのことはどうしたって止めるほうがよさそうです。
・ 나는 주식 투자에서 손을 놓을 거다.
私は株式投資をやめるつもりだ。
・ 잡고 있던 아이의 손을 놓다.
握ていた子どもの手を離す。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 울음을 삼키다（涙を呑む）
  • 손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..
  • 인상을 쓰다（険しい顔をする）
  • 끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）
  • 약속 대련（出来レース）
  • 뒷말이 무성하다（陰口が絶えない）
  • 족적을 남기다（足跡を残す）
  • 실력을 기르다（実力を付ける）
  • 얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）
  • 덜미를 잡히다（悪事がばれる）
  • 내일모래다（目の前に迫っている）
  • 꿈나라로 가다（寝入る）
  • 겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..
  • 넋을 기리다（精神をたたえる）
  • 딴청을 피우다（しらばっくれる）
  • 쉽게 보다（軽く見る）
  • 속이 안 좋다（おなかの調子が悪い）
  • 격이 없다（格がない）
  • 시간(을) 들이다（時間をかける）
  • 울상을 짓다（泣きべそをかく）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    手をこまねく、手放す、手を休める、放置する、やめるは、韓国語で손(을) 놓다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.