カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 속이 편하다とは 意味 ： 気が楽だ、スッキリする 読み方 ： 소기 편하다、ソギ ピョンハダ 類義語 ： 후련하다、 십년 묵은 체증이 내리다、 속(이) 시원하다、 후련해지다、 개운해지다、 앓던 이가 빠지다、 마음이 편하다 「気が楽だ」は韓国語で「속이 편하다」という。 「気が楽だ」の韓国語「속이 편하다」を使った例文 ・ 내일이 시험인데 아들은 속 편하게 놀고만 있다. 明日試験なのに息子は気楽に遊んでばかりいる。 ・ 속이 편하다. スッキリした。 ・ 속편은 아이들에게도 매우 인기가 많아요. 続編は子供たちにも大人気です。 ・ 속편 촬영이 끝났다고 합니다. 続編の撮影が終了したそうです。 ・ 속편은 그야말로 걸작입니다. 続編はまさに傑作です。 ・ 속편 개봉 첫날에 줄이 길게 늘어섰습니다. 続編の公開初日に行列ができました。 ・ 속편이 대히트를 기록하고 있습니다. 続編が大ヒットしています。 ・ 속편을 보기 위해 영화관에 갔어요. 続編を見るために映画館に行きました。 ・ 속편은 내년 봄에 나온다고 합니다. 続編は来年の春に出るそうです。 ・ 속편에서 새로운 캐릭터가 등장합니다. 続編で新しいキャラクターが登場します。 ・ 속편은 전작 배우들이 그대로 출연합니다. 続編は前作のキャストが続投します。 ・ 속편이 전작보다 재미있었어요. 続編が前作よりも面白かったです。 「속이 편하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

폭풍 전의 고요（嵐の前の静けさ）

목에 거미줄 치다（飢えている）

틈(을) 타다（機に乗じる）

눈이 동그래지다（目が丸くなる）

말수가 적다（口数が少ない）

바닥이 보이다（底を突く）

어깨가 무겁다（肩が重い）

치를 떨다（怒りで歯軋りする）

오리발을 내밀다（涼しい顔をする）

얼굴이 빨개지다（顔が赤くなる）

분을 바르다（化粧をする）

가슴이 쓰리다（胸が痛い）

이만저만이 아니다（並大抵でない）

구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..

모르면 몰라도（恐らく）

혼(이) 나다（ひどい目にあう）

친구를 아끼다（友達を大事にする）

앞을 내다보다（先を見据える）

말을 돌리다（話をそらす）

맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき..