カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

금강산도 식후경（花より団子）

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..