삼천포로 빠지다の意味:話が脇道にそれる、話が脇道にそれる、話が脱線する
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
話が脇道にそれる、話が脇道にそれる、話が脱線する
直訳すると「三千浦へそれる」。삼천포(三千浦)とは慶尚南道・泗川市の地名。語源には諸説あるが、行き先を間違えて三千浦へ行ってしまったことが由来となっている。
読み方 삼천포로 빠지다、sam-chŏn-po-ro ppa-ji-da、サムチョンポロッパジダ
< 前   次 >
印刷する
単語と表現
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 動物の鳴き声
  • 感嘆詞
  • 接続詞
  • 名詞
  • 依存名詞
  • 冠形詞
  • 助詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 副詞
  • 疑問詞
  • 指示詞
  • 記号
  • 接辞
  • ことわざの韓国語単語

  • 피는 물보다 진하다(血は水よりも濃..
  • 꿈보다 해몽이 좋다(夢より夢うちが..
  • 입이 열개라도 할 말이 없다(大変..
  • 고양이한테 생선을 맡기다(猫にかつ..
  • 세월은 화살과 같다(光陰矢のごとし..
  • 말똥에 굴러도 이승이 좋다(命あっ..
  • 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..
  • 까마귀 날자 배 떨어진다(思わぬ疑..
  • 개같이 벌어서 정승처럼 쓴다(汚く..
  • 세월이 약이다(時が解決する)
  • 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..
  • 구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배(..
  • 사후 약방문(後の祭り)
  • 고래 싸움에 새우 등 터진다(鯨の..
  • 꿩 먹고 알 먹는다(一挙両得)
  • 고양이 쥐 생각한다(さも相手を心配..
  • 개천에서 용 난다(トンビが鷹を生む..
  • 구더기 무서워 장 못 담글까(小さ..
  • 바늘 가는 데 실 간다(虚無僧に尺..
  • 가문 덕에 대접 받는다(親の七光り..
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ