가슴이 벅차다とは:「胸がいっぱいになる」は韓国語で「가슴이 벅차다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 胸がいっぱいになる
読み方 가스미 벅차다、ka-sŭ-mi pŏk-cha-da、カスミ ポクチャダ
類義語
「胸がいっぱいになる」は韓国語で「가슴이 벅차다」という。
「胸がいっぱいになる」の韓国語「가슴이 벅차다」を使った例文
대기업에서 일할 생각을 하니 가슴이 벅차다.
大企業で仕事をすることを考えると胸がいっぱになる。
그의 말에 감동하여 그녀의 가슴이 벅찼다.
彼の言葉に感動して、彼女の胸がいっぱいになった。
그의 활약이 가슴 벅찬 감동과 용기를 주었다.
彼の活躍が、胸を熱くする感動と勇気を与えられた。
가슴이 벅차 올라, 숨도 쉴 수 없게 되다.
胸がいっばいになり、息もできなくなってくる。
공무원 시험 합격 소식을 듣고 가슴이 벅차 잠을 이루지 못했다.
公務員試験に合格した知らせを聞いて、胸がいっぱいで寝つけなかった。
재회의 기쁨으로 가슴이 벅찼어요.
再会の喜びで胸がいっぱいになりました。
그녀는 감동으로 가슴이 벅찼다.
彼女は感動で胸がいっぱいだった。
가슴이 벅차다.
胸がいっぱいになる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 때(가) 묻다(世慣れする)
  • 수렁에 빠지다(泥沼にはまる)
  • 울고가다(負けて帰る)
  • 태클을 걸다(けちをつける)
  • 가슴이 답답하다(胸が苦しい)
  • 가슴이 찢어지다(胸が張り裂けそうだ..
  • 입이 가볍다(口が軽い)
  • 누구 좋으라고(誰のために)
  • 구미가 당기다(食欲がわく)
  • 바닥을 치다(底を打つ)
  • 벌레만도 못하다(最低な人間だ)
  • 손이 많이 가다(手間が掛かる)
  • 앞을 내다보다(先を見据える)
  • 명암을 가르다(明暗を分ける)
  • 꽃을 피우다(花を咲かせる)
  • 시간이 없다(時間がない)
  • 업어 가도 모르다(ぐっすり眠ってい..
  • 목에 핏대를 세우다(神経を高ぶらせ..
  • 피땀(을) 흘리다(血と汗を流す)
  • 목이 좋다(場所がいい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.