カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 아부를 떨다とは 意味 ： におべっかを使う、ゴマをする、へつらう、媚びる、媚びへつらう 読み方 ： 아부를 떨다、アブルルットルダ、カゴンハル 漢字 ： 可恐～ 類義語 ： 아양을 떨다、 아부하다、 굽신거리다、 아첨을 떨다、 굽신대다、 빌붙다、 살살거리다、 알랑방귀를 뀌다、 아첨하다、 알랑거리다 「におべっかを使う」は韓国語で「아부를 떨다」という。 「におべっかを使う」の韓国語「아부를 떨다」を使った例文 ・ 상사에게 아부를 떨다. 上司にゴマをする。 ・ 아부 떠는 놈일수록 출세한다. おべっかを使う奴ほど出世する。 ・ 지나치게 칭찬하며 아부를 떨다. 過剰に絶賛しておべっかを使う。 ・ 유아부터 고령자까지 폭넓게 이용할 수 있습니다. 幼児から高齢者まで幅広くご利用いただけます。 ・ 아부하지 마. お世辞言うな。 ・ 세상에 아부하다. 世におもねる。 ・ 상사에게 아부하다. 上役にへつらう。 ・ 사장에게 아부하다. 社長におべっかを使う。 ・ 권력자에 아부하다. 権力者にへつらう。 ・ 그는 권력자에게 아부한다. 彼は権力者にこびる。 ・ 그는 필요하면 아부도 부리고 능청도 잘 떤다. 彼は必要ならゴマもすり、もっともらしく白も切る。 ・ 아랍 토후국 아부다비는 페르시아 연안의 항만 도시로 석유산업 등이 성행합니다. アラブ首長アブダビは、ペルシャ湾岸の港湾都市で石油産業などが盛んです。 ・ 아랍에미리트의 수도는 아부다비입니다. アラブ首長国連邦の首都はアブダビです。 「아부를 떨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

웃음을 사다（笑われる）

축에도 못 들다（～の内にも入らない..

별 탈이 없다（特に問題がない）

오장을 긁다（人の気分を損ねる）

눈이 뜨다（悟る）

한풀 꺾이다（ひと段落する）

한 소리 듣다（叱られる）

손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）

눈앞에 보이다（目の前に見える）

찬물을 끼얹다（水を差す）

구설수에 오르다（世間のうわさになる..

손길이 미치다（手が届く）

뒷말이 무성하다（憶測が飛び交う）

메가폰을 잡다（監督の仕事をする）

낮이나 밤이나（昼も夜も）

지나가는 말로（社交辞令で）

붓을 들다（筆を執る）

만감이 서리다（複雑な気分だ）

운을 떼다（話を切り出す）

맛이 가다（イカれる）