부모 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다とは:「両親の言うことをよく聞いて従っていれば良いことが起こる」は韓国語で「부모 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 両親の言うことをよく聞いて従っていれば良いことが起こる
「両親の言うことをよく聞いて従っていれば良いことが起こる」は韓国語で「부모 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다」という。
「両親の言うことをよく聞いて従っていれば良いことが起こる」の韓国語「부모 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다」を使った例文
자고로 부모 말 들으면 자다가 떡이 생긴다고 했어요.
古くから親の言うことを聞いたらいいことがあるって言われますよ。
사장님이 호출하면 자다가도 뛰어나가야 한다.
社長が呼び出せば、寝ていても走り出なければならない。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 말 한마디에 천냥 빚 갚는다(言葉..
  • 냉수 먹고 속 차리다(気をしっかり..
  • 젊어(서) 고생은 사서도 한다(若..
  • 참는자가 이긴다(負けるが勝ち)
  • 사위는 백년손님이다(婿は百年の客)
  • 구더기 무서워 장 못 담글까(小さ..
  • 한 우물을 파다(一番優れたものを売..
  • 설마가 사람 잡는다(油断大敵だ)
  • 고생 끝에 낙이 온다(楽あれば苦あ..
  • 제 얼굴에 침 뱉기(自ら墓穴を掘る..
  • 길고 짧은 것은 대봐야 안다(やっ..
  • 시장이 반찬이다(空腹にまずいものな..
  • 찬물도 위아래가 있다(年長者を敬う..
  • 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..
  • 고양이 목에 방울을 달다(猫の首に..
  • 개천에서 용 나다(トンビが鷹を生む..
  • 강물도 쓰면 준다(物を大事に使いな..
  • 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..
  • 도랑 치고 가재 잡는다(事の順序を..
  • 병 주고 약 준다(わざと迷惑かけて..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.