분위기가 싸해지다とは：「場が白ける」は韓国語で「분위기가 싸해지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 場が白ける、座が白ける
読み方 ： 부뉘기가 싸해지다、プニギガ ッサヘジダ
類義語 ：
「場が白ける」は韓国語で「분위기가 싸해지다」という。雰囲気がこわされ、気まずい状態になる。
「場が白ける」の韓国語「분위기가 싸해지다」を使った例文
・ 내가 말하면 분위기가 싸해지는 느낌이 들어요.
私が喋ると場がしらけるような気がします。
・ 분위기가 싸해지는 게 무섭다.
場がしらけるのが怖い。
・ 그가 말하기 시작하면 분위기가 싸해진다.
彼が話しを始めると場がしらける。
・ 갑자기 분위기가 싸해진다.
いきなり雰囲気がひんやりする。
・ 친구의 이상한 농담으로 갑분싸해졌다.
友達の変な冗談で、いきなりシーンとなった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 사람을 쓰다（人を雇用する）
  • 분수에 맞다（身分に合う）
  • 움직임이 두드러지다（動きが目立つ）
  • 뿌리(가) 뽑히다（根絶される）
  • 심기를 건드리다（怒らせる）
  • 축에도 못 들다（～の内にも入らない..
  • 돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..
  • 어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..
  • 마음은 굴뚝같다（気持ちはやまやまだ..
  • 말문이 트이다（言葉を話し始める）
  • 흉(을) 보다（悪口を言う）
  • 말도 말아라（うんざりだよ）
  • 입에 붙다（口癖になる）
  • 물꼬가 터지다（端を開く）
  • 도장을 받다（確約をもらう）
  • 쓸고 닦다（掃除をする）
  • 쓸데없는 소리（無駄口）
  • 화가 풀리다（怒りが解ける）
  • 단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う）
  • 잘난 체하다（偉そうにする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
  • 接辞
    		•
    場が白ける、座が白けるは、韓国語で분위기가 싸해지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関して ｜ お問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.