いっぱいになるの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 차다（チャダ） | いっぱいになる、満ちる、達する |
| 가슴이 벅차다（カスミ ポクチャダ） | 胸がいっぱいになる |
| 가슴이 꽉 차다（カスミ ックァ チャダ） | 胸がいっぱいになる |
| 가슴이 미어지다（カスミミオジダ） | 胸が張り裂けそうだ、感激や興奮で胸がいっぱいになる、悲しくて胸が痛い |
| 1 | (1/1) |
＜いっぱいになるの韓国語例文＞
| ・ | 가슴이 벅차다. |
| 胸がいっぱいになる。 | |
| ・ | 배가 부르면 왜 졸리나요? |
| お腹がいっぱいになるとなぜ眠くなるんですか? | |
| ・ | 감격에 겹다. |
| 感激で胸がいっぱいになる。 | |
| ・ | 속은 포만감으로 가득 차게 된다. |
| お腹は満腹感でいっぱいになる。 | |
| ・ | 이런 상상을 하면 가슴 한구석이 먹먹해진다. |
| こんな想像をすれば、胸の片隅がいっぱいになる。 | |
| ・ | 감격해서 가슴이 미어터지다 |
| 感激で胸がいっぱいになる。 | |
| ・ | 멧돼지가 배가 부르면 굳이 농경지까지 내려오지 않는다. |
| イノシシはお腹がいっぱいになると、あえて農耕地まで降りてこない。 |
| 1 | (1/1) |