じっと韓国語 Kpedia

じっとの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
꾹（クッ）	ぎゅっと、じっと、ぐっと、ぷすっと
환승（ファンスン）	乗り換え、乗換、トランジット、乗り継ぎ
경유（キョンユ）	トランジット、経由
빤히（ッパンヒ）	じろじろ、じっと、はっきりと
꾹꾹（クックツ）	ぎゅうぎゅう、じっと、こつこつ、ぐいぐい、ぐっと
카드（カドウ）	カード、クレジットカード
가만（カマン）	そっと、そのまま、じっと、待って、ちょっと
카드값（カドゥガプ）	クレジットカードの支払い額、クレジットカードの支払い
쌈짓돈（サムジットン）	小遣い、へそくり、いざという時のお金、たばこ銭
예치금（イェチグム）	預り金、デポジット
크레딧（クレディッ）	クレジット、信用
가만히（カマンヒ）	じっと、おとなしく、静かに、黙って
카드깡（カドゥカン）	クレジットカード現金化
묵묵히（ムンムキ）	黙々と、黙って、じっと、黙座して
지긋이（チグシ）	じっと、ぐっと
지그시（チグシ）	そっと、じっと、じわっと
보아하니（ボアハニ）	見たところ、察するに、じっと見ていると
응시하다（ウンシハダ）	じっと見つめる、見据える、見つめる、凝らす、眺める、凝視する
꾹 참다（ックムチャムッタ）	じっと我慢する、じっと耐える、ぐっと我慢する
물끄러미（ムルクロミ）	ぼんやりと、何気なくまじまじと、じっと、まじまじと
가만있다（カマンイッタ）	黙っている、じっとしている
신용카드（シニョンカド）	クレジットカード、信用カード
지켜보다（チキョボダ）	見守る、見届ける、見ている、じっと見る、成り行きを気をつけながら見る、注意してみる
브렉시트（プレクッシトゥ）	ブレグジット、Brexit
예의 주시（イェイジュシ）	注意深い観察、鋭くじっと見詰めること
가만히 있다（カマンヒイッタ）	黙っている、じっとしている、静かにいる
좀이 쑤시다（チョミッスシダ）	むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない
카드를 긁다（カドゥルルクッタ）	カードで払う、クレジットカードを使う
가만히 보니까（カマニポニカ）	じっとみてみると、よく考えてみると、よく見ると
싼 게 비지떡（サンゲ　ピジットク）	安いのがおから餅、安物買いの銭失い、安かろう悪かろう
눈을 치켜뜨다（ヌヌルチキョットゥダ）	目を見開いてじっと見る、目をつりあげる
신용카드 한도액（シンヨンカドゥハンドエク）	クレジットの限度額
몸이 근질근질하다（モミクンジルグンジルハダ）	じっとしていられない、うずうずする、なにかやりたい、くすぐったい
신용카드로 지불하다（シンヨンカドゥロチブルハダ）	クレジットカードで払う
눈이 뚫어지게 보다（ヌニットウロジゲボダ）	凝視する、じっと続けて見る

(1/1)

＜じっとの韓国語例文＞

・	나는 다른 신용카드도 같은 비밀번호로 설정해서 불안해.
	私は他のクレジットカードも同じパスワードに設定にしているため不安だ。
・	사용료 지불은 신용카드로 합니다.
	使用料の支払いはクレジットカードで行います。
・	지폐가 없어서 신용카드로 지불했어요.
	お札がないのでクレジットカードで支払いました。
・	신용카드는 유효 기간이 도래하기 전월 말경부터 순차적으로 보냅니다.
	クレジットカードは、有効期限が到来する前月の末頃から順次お送りします。
・	신용카드 청구서를 보고 쇼핑 금액을 정산한다.
	クレジットカードの請求書を見て、買い物の金額を精算する。
・	그녀는 황당한 표정으로 나를 뚫어지게 바라봤다.
	彼女は、到底信じられない表情で、僕を穴があくほどじっと見つめた。
・	결제는 현금으로 하시겠습니까, 카드로 하시겠습니까?
	支払いは現金ですか？クレジットカードですか？
・	쳐다보길래 무슨 일이냐고 물었어요.
	じっと見つめるので何か用かと聞きました。
・	아무것도 하지 않고 집에서 뭉그적거리고 있다.
	何もせずに家でじっとしている。
・	가만히 있어도 땀이 흐르네요.
	じっとしていても汗が流れてますね。
・	떠들지 말고 가만히 앉아 있어.
	騒がないでじっと座ってなさい。
・	지긋이 있다 보면 환경에 금방 적응될 거야.
	じっとすれば、環境にすぐ慣れるよ。
・	아버지가 말씀하시는 동안 지긋이 듣고 있었다.
	お父さんが話している間、じっと聞いていた。
・	그녀는 먼 곳을 지그시 보고 있다.
	彼女は遠くをじっと見ている。
・	지그시 쳐다보다.
	じっと見つめる。
・	상대의 얼굴을 지그시 응시했다.
	相手の顔をじっと凝視した。
・	좋아하는 사람을 지그시 바라보다.
	好きな人のことをじっと見つめる。
・	눈을 지그시 보다.
	目をじっと見る。
・	신용카드 정보를 악용하다.
	クレジットカード情報を悪用する。
・	가만히 보니까 행동이 이상해요
	じっと見てみると、行動がおかしいです。
・	가만 있어!
	じっとしていろ。黙って。
・	가만히 계세요.
	じっとしていてください。
・	떠들지 말고 가만히 앉아 있어라.
	騒がないでじっと座ってなさい。
・	신용카드 연장 절차가 간소화될 전망이다.
	クレジットカードの延長手続きが簡素化される見通しだ。
・	신용카드 없이 사는 것이 현명할지도 모른다.
	クレジットカードなしで生活するほうが賢明かもしれない。
・	전통시장이나 포장마차에서는 신용카드를 사용할 수 없는 경우도 있습니다.
	伝統市場や屋台などではクレジットカードが使用できない場合もあります。
・	물건 구입을 신용카드로 지불하는 것이 많아 지고 있다.
	買物などをクレジットカードで支払うことが多くなっている。
・	성인 남녀 과반수가 3개 이상의 신용카드를 가지고 있다.
	成人男女の過半数が3個以上のクレジットカードを持っている。
・	유학 비용은 신용카드로도 지불할 수 있습니다.
	留学費用のお支払いにクレジットカードもご利用いただけます。
・	신용카드를 잃어버렸어요.
	クレジットカードをなくしました。
・	외국인은 신용카드 발급이 어렵다.
	外国人はクレジットカードの発給が難しい。
・	신용카드 사용할 수 있나요.
	クレジットカードは使えますか？
・	이 신용카드는 한도가 천만 원입니다.
	このクレジットカードは限度が一千万ウォンです。
・	시계추의 진동을 언제까지나 가만히 보고 있었다.
	時計の振り子の振動をいつまでもじっと見ていた。
・	그녀는 얼빠진 눈으로 나를 응시했다.
	彼女はうつろな目で私をじっと見つめた。
・	딸은 방에 처박혀 꼼짝을 하지 않았다.
	娘は部屋に閉じこもりじっとしていた。
・	현금이나 신용카드로 지불할 수 있습니다.
	現金又はクレジットカードでお支払いできます。
・	카드로 지불해도 돼요?
	クレジット支払いは大丈夫でしょうか？
・	신용카드의 사용은 소비자의 생활을 편리하게 해준다.
	クレジットカードの使用は、消費者の生活を便利にしてくれる。
・	정치망 어업은 연안에 그물을 쳐 놓고, 가만히 고기가 오는 것을 기다려, 그물에 들어 간 고기를 잡는 방법입니다.
	定置網漁は、沿岸に網をしかけ、じっと魚がくるのを待って、網に入ってきた魚をとる方法です。
・	계산은 카드로 해 주세요.
	クレジットカードで払います。
・	앞으로는 신용카드 해지가 한결 수월해질 전망이다.
	今後は、クレジットカードの解約が一段と容易になる見通しだ。
・	광열비는 신용카드로 납부할 수 있다.
	光熱費はクレジットカードで納付することができる。
・	가렵더라도 긁지 말고 꾹 참으세요.
	痒くても掻かずにじっと我慢しなさい。
・	카드값이 왜 많이 나오는 건데?
	どうしてクレジットカードの支払いが多いんだい？
・	이번 달에 카드값이 많이 나왔어.
	今月、クレジットカードの支払い額が多かった。
・	고통스러운 것을 꾹꾹 참다.
	苦しいのをじっとこらえる。
・	신용카드로 지불하고 싶은데요.
	クレジットカードで払いたいんですが。
・	공과금을 신용카드로 낼 수 있다.
	光熱費をクレジットカードで払うことができる。
・	한 남성이 한 여성을 뚫어지게 쳐다봤다.
	ある男性がある女性をじっと続けてみた。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）