じっと韓国語 Kpedia

じっとの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
꾹（クッ）	ぎゅっと、じっと、ぐっと、ぷすっと
카드（カドウ）	カード、クレジットカード
환승（ファンスン）	乗り換え、乗換、トランジット、乗り継ぎ
빤히（ッパンヒ）	じろじろ、じっと、はっきりと
꾹꾹（クックツ）	ぎゅうぎゅう、じっと、こつこつ、ぐいぐい、ぐっと
가만（カマン）	そっと、そのまま、じっと、待って、ちょっと
경유（キョンユ）	トランジット、トランスファー、乗り換え
가만히（カマンヒ）	じっと、おとなしく、静かに、黙って
카드깡（カドゥカン）	クレジットカード現金化
묵묵히（ムンムキ）	黙々と、黙って、じっと、黙座して
지긋이（チグシ）	じっと、ぐっと
예치금（イェチグム）	預り金、デポジット
크레딧（クレディッ）	クレジット、信用
카드값（カドゥガプ）	クレジットカードの支払い額、クレジットカードの支払い
쌈짓돈（サムジットン）	小遣い、へそくり、いざという時のお金、たばこ銭
지그시（チグシ）	そっと、じっと、じわっと
물끄러미（ムルクロミ）	ぼんやりと、何気なくまじまじと、じっと、まじまじと
꾹 참다（ックムチャムッタ）	じっと我慢する、じっと耐える、ぐっと我慢する
응시하다（ウンシハダ）	じっと見つめる、見据える、見つめる、凝らす、眺める、凝視する
복지부동（ポクチブドン）	地に伏せ動かない、事なかれ主義、じっと動かない
가만있다（カマンイッタ）	黙っている、じっとしている
신용카드（シニョンカド）	クレジットカード、信用カード
브렉시트（プレクッシトゥ）	ブレグジット、Brexit
지켜보다（チキョボダ）	見守る、見届ける、見ている、じっと見る、成り行きを気をつけながら見る、注意してみる
보아하니（ボアハニ）	見たところ、察するに、じっと見ていると
예의 주시（イェイジュシ）	注意深い観察、鋭くじっと見詰めること
카드를 긁다（カドゥルルクッタ）	カードで払う、クレジットカードを使う
가만히 있다（カマンヒイッタ）	黙っている、じっとしている、静かにいる
좀이 쑤시다（チョミッスシダ）	むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない
눈을 치켜뜨다（ヌヌルチキョットゥダ）	目を見開いてじっと見る、目をつりあげる
싼 게 비지떡（サンゲ　ピジットク）	安いのがおから餅、安物買いの銭失い、安かろう悪かろう
가만히 보니까（カマニポニカ）	じっとみてみると、よく考えてみると、よく見ると
신용카드 한도액（シンヨンカドゥハンドエク）	クレジットの限度額
몸이 근질근질하다（モミクンジルグンジルハダ）	じっとしていられない、うずうずする、なにかやりたい、くすぐったい
신용카드로 지불하다（シンヨンカドゥロチブルハダ）	クレジットカードで払う
눈이 뚫어지게 보다（ヌニットウロジゲボダ）	凝視する、じっと続けて見る

(1/1)

＜じっとの韓国語例文＞

・	그녀는 학수고대하며 편지를 기다렸다.
	彼女はじっと待ち望んで手紙を待った。
・	구독료를 신용카드로 결제하면 포인트가 적립됩니다.
	購読料をクレジットカードで支払うとポイントが貯まります。
・	신용카드 수납이 많은 장지갑이 필요해요.
	クレジットカードをたくさん収納できる長財布が必要です。
・	신용카드 결제를 취소했습니다.
	クレジットカードの支払いを取り消しました。
・	그는 험상궂은 표정으로 나를 쳐다보았다.
	彼は険悪な表情で私をじっと見つめた。
・	신용카드로 구매할 수 있나요?
	クレジットカードで購入できますか？
・	블렉시트란 영국이 유럽연합(EU)로부터 이탈하는 것을 가리킨다.
	ブレグジットとは、イギリスが欧州連合（EU）から離脱することを指す。
・	고양이가 개를 째려보고 있다.
	猫が犬をじっとにらんでいる。
・	그는 내 얼굴을 살펴보았다.
	彼は私の顔をじっと見た。
・	그 고양이는 가만히 있고 미동도 하지 않았어요.
	その猫はじっとしていて微動もしませんでした。
・	경유 시간 동안 간단한 음식을 먹을 예정입니다.
	トランジットの間に軽食を取る予定です。
・	경유로 공항에서 1시간 머물렀다.
	トランジットで空港に1時間滞在した。
・	경유 시간이 3시간입니다.
	トランジットの時間が3時間あります。
・	이 항공편은 두바이를 경유합니다.
	この便はドバイをトランジットで通ります。
・	그의 눈은 나를 응시하고 있었다.
	彼の目は私をじっと見つめていた。
・	화면을 응시하고 있었는데, 어느새 시간이 지나버렸다.
	画面をじっと見つめていたが、気づいたら時間が経っていた。
・	나는 그 책을 응시하고 있었다.
	私はその本をじっと見つめていた。
・	사람의 눈을 응시하는 것은 실례이다.
	人の目をじっと見つめるのは失礼だ。
・	그녀는 화면을 응시하고 있었다.
	彼女は画面をじっと見つめていた。
・	저 멀리 풍경을 응시하고 있었다.
	遠くの景色をじっと見つめていた。
・	그는 나를 응시하고 있었습니다.
	彼は私をじっと見つめていました。
・	신용카드 결제가 되지 않아서 진땀이 났다.
	クレジットカードの決済が通らず、脂汗をかいた。
・	지갑을 잃어버렸지만 불행 중 다행으로 신용카드는 사용되지 않았다.
	財布をなくしたけど、不幸中の幸いでクレジットカードは使われていなかった。
・	비은행권은 특히 신용카드 회사와 소비자 금융으로 잘 알려져 있습니다.
	ノンバンクは、特にクレジットカード会社や消費者金融で知られています。
・	구독료를 신용카드로 결제하면 포인트가 적립됩니다.
	購読料をクレジットカードで支払うとポイントが貯まります。
・	구독료는 신용카드로도 결제할 수 있어요.
	購読料はクレジットカードでも支払えます。
・	시계 바늘을 가만히 보면 시간이 멈춘 것처럼 느껴집니다.
	時計の針をじっと見ていると、時間が止まったように感じます。
・	입질하기를 가만히 기다립니다.
	当たりがくるのをじっと待ちます。
・	광열비는 신용카드로 납부할 수 있다.
	光熱費はクレジットカードで納付することができる。
・	환승 중에 휴식을 취하기 위해 라운지에 들어갔습니다.
	トランジット中に休憩を取るためにラウンジに入りました。
・	환승 중에 공항 내 서점에서 책을 샀어요.
	トランジット中に空港内の書店で本を買いました。
・	환승 중에 일을 하기 위해 와이파이를 이용했어요.
	トランジット中に仕事をするためにWi-Fiを利用しました。
・	환승 대기 시간에 영화를 봤어요.
	トランジットの待機時間に映画を観ました。
・	가만히 숨소리를 죽이고 기다렸다.
	じっと息を殺して待った。
・	신용카드로 발권하실 수 있습니다.
	クレジットカードで発券することができます。
・	숙박료는 각종 신용카드를 이용하실 수 있습니다.
	宿泊料は、各種クレジットカードがご利用いただけます。
・	가계부에 신용카드 명세를 추가했습니다.
	家計簿にクレジットカードの明細を追加しました。
・	결제는 현금으로 하시겠습니까, 카드로 하시겠습니까?
	支払いは現金ですか？クレジットカードですか？
・	지그시 귀를 기울였다.
	じっと耳を澄ませた。
・	지그시 눈을 감고 있었다.
	じっと目を閉じていた。
・	그녀는 지그시 창밖을 보고 있었다.
	彼女はじっと窓の外を見ていた。
・	그녀는 지그시 눈을 감고 있었다.
	彼女はじっと目を閉じていた。
・	그녀는 먼 곳을 지그시 보고 있다.
	彼女は遠くをじっと見ている。
・	지그시 쳐다보다.
	じっと見つめる。
・	상대의 얼굴을 지그시 응시했다.
	相手の顔をじっと凝視した。
・	좋아하는 사람을 지그시 바라보다.
	好きな人のことをじっと見つめる。
・	눈을 지그시 보다.
	目をじっと見る。
・	가만히 바람소리를 듣고 있었다.
	じっとしたまま、風の音を聞いていた。
・	그는 가만히 지켜보고 있었다.
	彼はじっと見守っていた。
・	가만히 아무 말도 하지 않았다.
	じっとしたまま、何も言わなかった。

1 2 3

(1/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）