せいにするの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
탓하다(タタダ) | せいにする、恨む、責める |
남탓충(ナムタッチュン) | なんでも他人のせいにする人 |
희생하다(ヒセンハダ) | 犠牲にする、犠牲する |
팔자타령(パルジャタリョン) | 運命のせいにすること、運命を嘆くこと |
남을 탓하다(ナムル タサダ) | 他人のせいにする、誰のせいにする、他人をとがめる |
남의 탓으로 돌리다(ナメ タスロ トルリダ) | 他人のせいにする、人のせいにする |
1 | (1/1) |
<せいにするの韓国語例文>
・ | 남을 탓할 것이 아니라 자신의 책임을 인정해야 한다. |
他人をせいにするのではなく、自分の責任を認めるべきだ。 | |
・ | 자신의 행동에 책임을 지는 것이 중요하며 남을 탓하는 것은 피해야 한다. |
自分の行動に責任を持つことが大切であり、他人をせいにするのは避けるべきだ。 | |
・ | 계속 내 탓을 하니까 화가 났다. |
ずっと私のせいにするから腹が立った。 | |
・ | 남의 탓이라고 하는 사람은 성장하지 못한다. |
人のせいにする人は成長しない。 | |
・ | 남을 탓할 생각은 없습니다. |
他人のせいにするつもりはありません。 | |
・ | 남의 탓으로 돌리지 마라. |
ひとのせいにするな。 | |
・ | 그는 항상 무슨 일이든 남의 탓으로 돌린다. |
彼はいつもどんなことでも他人のせいにする。 | |
・ | 게으름뱅이는 노력 부족을 불공평의 탓이라고 한다. |
怠け者は努力不足を不公平のせいにする。 |
1 | (1/1) |