ひりひり 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ひりひりの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
아리다(アリダ) ひりひりする、えぐい
쓰리다(スリダ) ひりひりする、ちくちく痛む
시리다(シリダ) ひりひりする、しびれるほど冷たい、冷える、しみる
싸하다(ッサハダ) ちくちく痛む、刺すように痛い、ひりひりする、びりっとする
따갑다(タカプタ) しみる、焼けつく、焼けついてひりひりする、ヒリヒリする、チクチクする
아릿하다(アリタダ) ぴりっとする、ひりひりする
따끔따끔(ッタックムッタックム) ひりひり
매콤하다(メコマダ) やや辛い、ピリ辛い、匂いや味が少し辛い、ぴりっとする、口が少しひりひりする、ぴりりと辛い
얼얼하다(オロルハダ) ひりひりする、ひりつく、辛くて舌がひりひりする
따끔하다(タクマダ) ひりひりする、ちょっと痛い
얼큰하다(オルクンハダ) 口の中がひりひりと辛い、ピリッとする、ぴりぴりする、ほろ酔い気分だ、辛くて口の中が少しひりひりする
쓰라리다(ッスラリダ) ひりひりする、ずきずきする
따끔거리다(タクムコリダ) ひりひりする、ちくちくする
따끔따끔하다(タックムッタックマダ) びりつく、ちかちかする、ひりひりする、ちくちくする、ちかちかする
위가 쓰리다(ウィガッスリダ) 胃が痛い、胃がひりひりする
따끔따끔 거리다(ッタクムッタクム コリダ) チクチクする、ひりひりする
입안이 얼얼하다(イバニ オロルハダ) 口がひりひりする
1  (1/1)

<ひりひりの韓国語例文>
화상을 입은 팔이 뜨끔뜨끔해요.
火傷した腕がヒリヒリします。
넘어져서 까진 무릎이 쓰라리다.
転んですりむいた膝がヒリヒリ痛い。
피부가 따갑다.
肌がヒリヒリする。
김치찌개가 얼큰하네요.
キムチチゲが辛くて口の中がひりひりしますね。
목이 싸하다.
喉がひりひりする。
입 안이 싸하다.
口の中がひりひりする。
입안이 헐어서 뭐 먹을 때마다 따끔따끔해요.
口の中がただれて、何か食べるたびにひりひりするんです。
고추가 너무 매워서 입안이 얼얼해요.
唐辛子がとっても辛くて口の中がひりひりします。
고추가 너무 매워서 입 안에 얼얼해요.
唐辛子がとっても辛くて口の中がひりひりします。
이 찌개는 엄청 매워요. 입안이 얼얼해요.
このチゲはすごく辛いよ。口の中がひりひりするよ。
혀가 얼얼해요.
舌がひりひりします。
까진 데가 따끔따끔 거린다.
擦りむいたところがひりひりします。
위가 쓰리다.
胃がひりひりする。
마음 한구석이 아려왔습니다.
心の片隅がひりひりと痛んできました。
목이 아리다.
喉がひりひりする。
위가 쓰리다.
胃がひりひりする。
배가 아프고 속이 쓰리다.
腹が痛くてひりひりする。
피부가 쓰라리다.
肌がヒリヒリする。
목이 따끔따끔하다.
喉がひりひりする。
까진 무릎이 따끔하다.
すりむけた膝がひりひりする。
햇빛에 그을려 등이 따끔하다.
日に焼けて背中がひりひりとする。
목이 따끔하다.
のどがひりひりとする。
해수욕장에서 햇볕에 타서 온몸이 따끔따끔 아프다.
海水浴場で、日焼けして体中がひりひり痛い。
목이 잠겨서 따끔따끔하다.
喉が荒れてヒリヒリする。
장갑을 끼지 않고 나가면 손이 차갑고 얼얼합니다.
手袋をはめずに出かけたら、手が冷たくてヒリヒリします。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.