ふらふら 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ふらふらの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
휘청(フィチョン) ゆらゆら、ふらふら、よろよろ、ひょろひょろ、ふらつく様
휘청휘청(フェチョンフェチョン) ふらふら、よろよろ
어찔하다(オチルハダ) ふらふらする、くらくらする、くらっとする
들먹이다(トゥルモギダ) ぐらつく、がたがたする、ふらふらしている、言い立てる、あおる
주책이다(チュチェギダ) いやらしくふるまう、ふらふらしている、しっかりした考えがない
비틀비틀(ピトゥルビトゥル) ふらふら、よろよろ
어지럽다(オジロプタ) 目まいがする、散らかっている、乱れている、ふらふらする、目まぐるしい、くらくらする
빌빌대다(ピルビルデダ) ふらふらする、よろよろする、力なくよろめいている
비실대다(ピシルデダ) よろけている、ふらふらする、よろめく、だらしなく動く
비틀거리다(ピトゥルコリダ) ふらつく、よろける、よろめく、よろよろする、ふらふらする
빌빌거리다(ピルビルゴリダ) 元気なく動く、のろのろ動く、ふらふらする、ぶらぶらする、力なくよろめいている
어질어질하다(オジルオジルハダ) くらくらする、ふらふらする、ぐらぐらする
비실비실하다(ピシルビシルハダ) よろよろしている、のろのそと力がない、ふらふらしている、へなへなしている
1  (1/1)

<ふらふらの韓国語例文>
・ 다리가 풀려 어찔하다.
足がもつれてふらふらする。
・ 술을 많이 마셔서 몸이 어찔하다.
酒をたくさん飲んで、体がふらふらする。
・ 비실대는 몸으로 회의에 참석했다.
ふらふらの体で会議に出席した。
・ 아파서 몸이 비실대고 있었다.
病気で体がふらふらしていた。
・ 그 사람은 너무 피곤해서 휘청거리며 걸었다.
その人はあまりに疲れてふらふらと歩いた。
・ 몸이 비틀비틀거려요.
体がふらふらします。
・ 그는 술을 너무 마셔서 비틀비틀 걷고 있다.
彼はお酒を飲みすぎてふらふら歩いている。
・ 감기에 걸려서 빌빌거리고 있어요.
風邪をひいてフラフラしています。
・ 빌빌대지 말고 똑바로 걸어!
ふらふらしないで、ちゃんと歩け!
・ 열이 나는 탓인지 핏기가 없고 비틀거리고 있다.
熱があるせいか、血の気がなくてふらふらしている。
・ 길을 걷다가 비틀거려서 넘어질 뻔 했습니다.
道を歩いていると、ふらふらして転びそうになった。
・ 비틀거리며 거리를 걷다가 우연히 친구를 만났습니다.
ふらふらと街を歩いていたら、偶然友達に会った。
・ 저혈당 때문에 갑자기 일어날 때 비틀거리는 경우가 있다.
低血糖のために、急に立ち上がるとフラフラすることがある。
・ 몸이 아파서인지 서 있으면 어지러워집니다.
体調が悪いせいか、立っているとふらふらします。
・ 갑자기 일어나서 머리가 어지러워 넘어질 뻔 했습니다.
急に立ち上がったので、頭がふらふらして倒れそうになった。
・ 술을 많이 마셨더니 어질어질한 게 정신이 몽롱해졌다.
お酒をたくさん飲んだら、ふらふらして意識がもうろうとした。
・ 감기로 빌빌거리다.
風邪でふらふらする。
・ 어질어질해서 똑바로 걸을 수 없다.
フラフラして真っ直ぐ歩けない。
・ 그는 술에 취해서 비틀비틀 걷고 있었다.
彼は酔って、ふらふら歩いていた。
・ 현기증이 나서 어질어질하다.
めまいがしてふらふらする。
・ 다리가 아파서 비실비실하며 거리를 돌아다녔다.
足が痛くてふらふらと道を歩き回った。
・ 술주정뱅이가 술에 취해서 휘청휘청 걸어갔다.
酔っ払いが酔っぱらってフラフラしながら歩いて行った。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.