ぼうっと 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ぼうっとの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
후끈(フックン) かっかと、ぼうっと
맹하다(メンハダ) ぼうっとする、間抜けだ
멍하다(モンハダ) 呆然とする、ぼう然とする、ぼんやりしている、ぼうっとする
뿌옇다(ップヨタ) かすんでいる、白っぽく濁っている、ぼうっとしている
멍하니(モンハニ) ぼうっと、ぼんやり、呆然と、ぼさっと、ぼそっと、何もせずに
얼빠지다(オルッパジダ) 気が抜ける、気がぼうっとする、うつろだ
어슴푸레(オスムプレ) ぼうっとぼうっと、ほんのり、ぼんやり
넋을 놓다(ノッスル ノッタ) 気を取られてぼうっとしている
정신이 나가다(チョンシニナガダ) 気が抜ける、ぼうっとする、ぼんやりする、気を取られる、気が狂う
정신줄을 놓다(チョンシンチュルル ノタ) ぼんやりする、ぼうっとする、我を忘れる
정신이 흐리다(チョンシニフリダ) 頭がぼうとしている
눈동자가 풀리다(ヌンドンジャガプルリダ) 間が抜ける、ぼうっとする、正気を失う
1  (1/1)

<ぼうっとの韓国語例文>
어젯밤 잠을 잘 못자서, 오늘 멍하니 하고 있다.
昨夜よく眠っていないので、今日はぼうっとしている。
멍하니 있다가 중요한 것을 놓쳤다.
ぼうっとしていて大事なことを逃した。
여러 가지 일이 겹쳐서, 머리가 완전히 멍해졌다.
いろいろな事が重なって、頭がすっかりぼうっとなった。
머리가 멍해서 공부에 전혀 집중할 수 없다.
頭がぼうっとしているので、勉強にぜんぜん集中できない。
수면 부족으로 머리가 멍하다.
寝不足で頭がぼうっとしている。
머리가 멍하다.
頭がぼうっとする。
먼 곳은 흐릿해서 안 보여요.
遠くのほうはぼうっとして見えない。
너무 부끄러워서 얼굴이 후끈 달아올랐다.
とてもはずかしくて顔がぼうっとほてった。
그녀는 맹한 것 같으면서도 당돌하다.
彼女はぼうっとしてそうだが唐突だ。
멍하니 있기 머쓱해서 담배를 피웠다.
ぼうっとしているのが気まずくてタバコを吸った。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.