よくなる 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
よくなるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
호전되다(ホジョンデダ) 好転される、よくなる
살판나다(サルパンナダ) 楽しく暮らせる、生活がよりよくなる、いい気になる
좋아지다(チョアジダ) よくなる、好きになる
나아지다(ナアジダ) よくなる、うまくなる、改善する
친해지다(チネジダ) 親しくなる、馴染みになる、仲良くなる
훈풍이 불다(フンプンイ プルダ) 風薫る、条件や環境がよくなる
팔자를 고치다(パルジャルルコチダ) 生活がよくなる、人生をよい方向に変える
경기가 풀리다(キョンギガ プルリダ) 景気がよくなる
성적이 좋아지다(ソンジョギ チョアジダ) 成績が良くなる
환경이 좋아지다(ファンギョンイ チョアジダ) 環境が良くなる
병세가 좋아지다(ピョンセガ チョアジダ) 病状が良くなる
기분이 좋아지다(キブニ チョア ジダ) 気分がよくなる、機嫌が直る
1  (1/1)

<よくなるの韓国語例文>
고기에 후추를 뿌리고 나서 구우면 향이 좋아진다.
肉にこしょうをかけてから焼くと、香りがよくなる
경기가 풀리기를 바라고 있다.
景気がよくなることを願っている。
경기가 풀릴 조짐이 보이기 시작했다.
景気がよくなる兆しが見えてきた。
경기가 풀리면 새로운 일자리도 늘어난다.
景気がよくなると、新しい仕事も増える。
경기가 풀리면 소비도 늘어난다.
景気がよくなると、消費も増える。
이제 날씨가 풀리니까 두꺼운 옷을 입지 않아도 된다.
これから暖かくなるので、厚着をしなくてよくなる
사진이 잘 받는 각도를 찾는 것이 중요하다.
写真写りがよくなる角度を見つけるのが重要だ。
팔자를 고치다.
生活がよくなる
오늘보다 내일의 삶이 나아질 것이라는 기대가 있었다.
明日の暮らしは今日よりよくなるという期待があった。
친구와 이야기하고 기분이 좋아진다.
友達と話して気分がよくなる
영화를 보고 기분이 좋아진다.
映画を見て気分がよくなる
멸치볶음 마지막에 물엿을 넣으면 윤기가 나고 맛이 한결 좋아진다.
にぼし炒めの最後に、水あめを入れるとツヤが出て味がいっそうよくなる
사업이 계획대로 잘 될지 걱정이 돼요.
事業が計画通りよくなるか心配になります。
손끝을 사용하면 뇌가 좋아진다는데 정말인가요?
指先を使うと頭がよくなるってホントですか。
아버지 병은 곧 나을 테니까 너는 아무것도 걱정할 거 없어.
お父さんの病気はすぐによくなるから、君は何も心配することはない。
손을 자주 움직이면 뇌 기능이 좋아진다.
手をよく動かすと脳の機能がよくなる
도심으로의 접근성이 좋아지기 때문에 이 도로의 개통을 환영합니다
都心へのアクセスがよくなるため、この道路の開通を歓迎しています。
일반적으로 경기가 좋아지면 임금이 상승한다.
一股的に景気がよくなると、賃金が上昇する。
병세가 좋아지다.
病状がよくなる
고려인삼을 먹으면 몸의 기력이 좋아진다.
高麗ニンジンを食べたら体の気力がよくなる
몸은 기분이 좋아야 위액 분비와 위벽의 혈액순환도 좋아진다.
体は気分がよくて、胃液の分泌と胃液の血液循環もよくなる
주사 한 대 맞으면 좋아진다.
注射1本打ってもらえばよくなる
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.