コントロール 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
コントロールの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
제구(チェグ) 制球、ピッチャーのコントロール
컨트롤(コントゥロル) コントロール、統制、調節
자제력(チャジェリョグル) 自制力、自分をコントロールする力、自制心
관제탑(クァンジェタプ) 管制塔、コントロールタワー
장악력(チャンアンニョク) 掌握力、組織をコントロールする力
제어판(チェオパン) コントロールパネル、制御盤
제어하다(チェオハダ) 制御する、コントロールする、制する
식이조절(シギジョジョル) 食事コントロール
통제되다(トンジェデダ) 統制される、コントロールされる
통제하다(トンチェハダ) 統制する、コントロールする、抑え込む
문민 통제(ムンミントンチェ) 文民統制、シビリアンコントロール
음악 콩쿠르(ウマク コンクル) 音楽コンクール
컨트롤 타워(コントゥロルタウォ) コントロールタワー、control tower
걷잡을 수 없다(コッチャブルスオプタ) コントロールできない、手の施しようがない、抑えきれない、収拾がつかない
감정을 조절하다(カムジョンウル チョジョラダ) 感情をコントロールする
1  (1/1)

<コントロールの韓国語例文>
우주에서는 로봇 팔을 원격 조작한다.
宇宙ではロボットアームをリモートコントロールする。
자유자재로 상황을 통제한다.
自由自在に状況をコントロールする。
사정을 의식적으로 조절하는 방법도 있다.
射精を意識的にコントロールする方法もあります。
승부사는 감정을 조절하고 차분하게 행동해야 합니다.
勝負師は感情をコントロールし、冷静に行動しなければなりません。
득점력을 높이기 위해서는 볼 컨트롤이 중요합니다.
得点力を高めるためには、ボールコントロールが重要です。
마우스 설정을 변경하려면 제어판을 열어주세요.
マウスの設定を変更するために、コントロールパネルを開いてください。
감정 기복을 잘 조절할 수 있으면 좋겠어요.
感情の起伏をうまくコントロールできると良いですね。
기복이 심한 감정을 조절하는 것은 어렵습니다.
起伏の激しい感情をコントロールするのは難しいです。
자의식을 잘 조절함으로써 대인관계가 원활해집니다.
自意識をうまくコントロールすることで、対人関係がスムーズになります。
탐욕을 통제하고 타인과의 조화를 도모하는 것이 성공의 열쇠입니다.
貪欲さをコントロールし、他人との調和を図ることが成功の鍵です。
원격으로 에어컨을 컨트롤 할 수 있습니다.
遠隔でエアコンをコントロールできます。
당뇨를 조절하다.
糖尿をコントロールする。
호르몬은 몸의 다양한 기능을 컨트롤하는 중요한 역할을 담당합니다.
ホルモンは、体のさまざまな機能をコントロールするという大切な役割を担っています。
그는 다이어트 중이라 몸무게를 조절하고 있어요.
彼はダイエット中で体重をコントロールしています。
그녀는 몸무게를 조절하기 위해 영양사의 지도를 받고 있습니다.
彼女は体重をコントロールするために栄養士の指導を受けています。
사람은 분노를 잘 조절하면 평균 수명이 늘어난다.
人は怒りを上手にコントロールできると、平均寿命が延びる。
혈당을 조절하기 위해 식이섬유를 많이 섭취한다.
血糖値をコントロールするために食物繊維を多く摂る。
혈당을 조절하는 약을 먹고 있어요.
血糖値をコントロールする薬を飲んでいます。
췌장은 식사를 소화하거나 혈당을 조절하는 등 중요한 역할을 담당하는 장기의 하나입니다.
膵臓は食事を消化したり血糖をコントロールするなど重要な役割を担う臓器の一つです。
밝기를 조절하여 방의 분위기를 바꿀 수 있습니다.
明るさをコントロールすることで、部屋の雰囲気を変えることができます。
그는 상황을 통제할 수 없다고 느끼자 바로 손을 뗐다.
彼は状況をコントロールできないと感じると、すぐに手を引いた。
식사량을 줄이고 체중을 조절해야 합니다.
食事の量を減らして体重をコントロールする必要があります。
그녀는 체중을 조절하기 위해 식사 내용을 재검토했습니다.
彼女は体重をコントロールするために食事内容を見直しました。
그는 다이어트 중이라 체중을 조절하고 있어요.
彼はダイエット中で体重をコントロールしています。
그는 숨결을 가다듬고 자신의 감정을 통제했습니다.
彼は息遣いを整え、自分の感情をコントロールしました。
집에서 아이들이 스마트폰을 쓸 수 있는 시간을 통제하고 있다.
家で子供たちがスマートフォンを使える時間をコントロールしている。
프레드리히 니체는 행복이란 환경에 좌우되지 않고 개인이 컨트롤할 수 있는 것이라고 말했다.
フリードリヒ・ニーチェは、幸せとは環境に左右されることなく、個人がコントロールできるものだと言った。
컨트롤 타워 역할을 하다.
コントロールタワーの役割をする。
연애는 마인드컨트롤 게임이다.
恋愛はマインドコントロールゲームだ。
제대로 감정을 통제하지 못하는 자신에게 염증을 느끼고 있다.
うまく感情をコントロールできない自分に嫌気がさしている。
에어컨으로 방의 냉방과 제습을 조절한다.
エアコンで部屋の冷房と除湿をコントロールする。
자제력을 잃다.
コントロールを失う。
이성적인 사람은 언제나 자신의 감정을 스스로 통제할 수 있는 사람입니다.
理性的な人は、常に自分の感情を、自身でコントロールすることが出来る人です。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.