カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、名詞、韓国語能力試験5・6級 분노とは 意味 ： 怒り、憤り、憤慨、激怒 読み方 ： 분노、pun-no、プンノ 漢字 ： 憤怒 類義語 ： 화、 노발대발、 부아、 분개、 분통、 노여움、 격노、 울화통、 격분、 분 「怒り」は韓国語で「분노」という。 「怒り」の韓国語「분노」を使った例文 ・ 분노가 폭발하다. 怒りが爆発する。 ・ 분노를 억제하다. 怒りを抑える。 ・ 분노를 사다. 怒りを買う。 ・ 분노를 느끼다. 憤りを覚える。憤りを感じる。 ・ 분노를 참다. 怒りを抑える。 ・ 분노를 억제하려면 어떻게 하면 좋을까? 怒りを抑えるにはどうしたらいいだろう。 ・ 사람은 분노를 잘 조절하면 평균 수명이 늘어난다. 人は怒りを上手にコントロールできると、平均寿命が延びる。 ・ 분노를 폭발시키다. 怒りを爆発させる。 ・ 분노가 치밀어 오르다. 怒りがこみ上げる。 ・ 분노가 폭발하여 이성을 잃고 말았다. 怒りが爆発して理性を失ってしまった。 ・ 신의 분노를 사다. 神の怒りを買う。 ・ 분노는 본능적인 감정이다. 怒りは本能的な感情だ。 ・ 분노를 노골적으로 드러내다. 怒りをむき出しにする。 ・ 고함을 지를 정도로 분노를 느끼다. 大声で叫び立てたいような憤りを覚える。 ・ 분노라는 감정은 인간에게 있어 아주 자연스러운 것입니다. 怒りという感情は人間にとって、ごく当たり前のものです。 ・ 금방이라도 분노가 폭발할 것 같았다. 今にも怒りが爆発しそうだった。 ・ 그의 분노가 두렵다. 彼の怒りが怖い。 ・ 그는 분노에 차서 주먹질을 시작했다. 彼は怒りに任せて拳打ちを始めた。 ・ 악어의 눈물은 오히려 분노를 불러일으켰다. 見せかけの涙は、かえって怒りを招いた。 ・ 매국노는 국민의 분노를 샀다. 売国奴は国民の怒りを買った。 ・ 억압된 분노는 언젠가 폭력으로 이어질 수 있다. 抑圧された怒りはいつか暴力につながる可能性がある。 ・ 분노를 평소에 지나치게 억압하지 않는 것이 특히 중요합니다. 怒りを普段から抑圧しすぎないことが特に大事です。 ・ 분노가 살의로 변하는 순간이었다. 怒りが殺意に変わる瞬間だった。 ・ 그의 얼굴에 분노가 번뜩 드러났다. 彼の顔に怒りがぱっと表れた。 ・ 처음엔 분노했지만 결국 체념하게 되었다. 最初は怒っていたが、結局は諦めるようになった。 ・ 악독한 범죄에 분노가 치밀었다. 残酷な犯罪に怒りが込み上げた。 ・ 분노가 간신히 억제되었다. 怒りがかろうじて抑えられた。 「분노」の例文をすべてを見る 「怒り」の韓国語「분노」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 분노하다（プンノハダ） 憤る、怒りを覚える、憤怒する 분노를 참다（プンノルル チャムタ） 怒りを抑える 분노를 사다（プンノルル サダ） 怒りを買う、憤激を買う、気に触れる 분노조절장애（プンノチョジョルジャンエ） 憤怒調節障害、間欠性爆発性障害、怒り調節障害 분노를 삭이다（プンノルルサギダ） 怒りを抑える、怒りを静める 분노를 느끼다（プンノルルヌッキダ） 憤りを感じる、怒りを感じる 분노를 터뜨리다（プンノルル トットゥリダ） 怒りをぶつける 분노를 억누르다（プンノルル オンヌルダ） 怒りを抑える 분노가 폭발하다（プンノガポッパラダ） 怒りが爆発する 분노를 폭발시키다（プンノルル ポクッパルシキダ） 怒りを爆発させる 분노를 금할 수 없다（プンノルル クマルスオプタ） 怒りを抑えられない、怒りを禁じ得ない < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

심드렁하다（気乗りしない）

호기심（好奇心）

기분파（気分屋）

행복（幸せ）

광적（狂的）

생각을 바꾸다（考え直す）

기복（起伏）

귀중하다（貴重だ）

경외감（畏敬の念）

오해하다（誤解する）

분풀이（腹いせ）

환하게 웃다（明るく笑う）

주체하다（抑える）

적적하다（ひっそりとして寂しい）

평정심（平常心）

비관（悲観）

분통을 터트리다（憤りを爆発する）

고민하다（悩む）

굴욕감（屈辱感）

정떨어지다（愛想が尽きる）