ハード 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ハードの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
턱(トク) 敷居、ハード
하드(ハドゥ) ハード
허들(ホドゥル) ハードル、hurdle
장해(チャンへ) 障害、ハード
경착륙(キョンチャンニュク) ハードランディング、硬着陸、hard landing
중노동(チュンノドン) 重労働、ハードワーク、辛い労働、激務
빡빡하다(パッパカダ) ゆとりがない、ぎりぎりだ、きつい、密集している、ぎっしり入っている、ハード
하드웨어(ハドゥウェオ) ハードウェア、hardware
벽이 높다(ピョギノプッタ) 壁が高い、ハードルが高い、壁が厚い、難易度が高い
하드 디스크(ハドゥディスク) ハードティスク、hard disk
문턱이 높다(ムントギ ノプタ) ハードルが高い、基準や要求が高い、簡単に近づけない
문턱을 낮추다(ムントグル ナッチュダ) ハードルを下げる、寄り付きやすくする
100미터 허들(ペンミトホドゥル) 100メートルハード
1  (1/1)

<ハードの韓国語例文>
백업 파일은 외장 하드에 저장되어 있어야 한다.
バックアップファイルは外付けハードに保存されていなければならない。
데이터가 외부 하드 드라이브에 안전하게 저장되어 있다.
データが外部ハードドライブに安全に保存されている。
하드디스크가 고장 나서 데이터가 날아갔다.
ハードディスクが故障して、データが飛んでしまった。
새로운 일을 시작할 때는 하늘을 찌르는 각오로 도전하는 것이 중요하다.
新しい仕事を始めるときは、ハードルを越えた意気込みで挑戦することが大切だ。
그녀의 의욕은 하늘을 찌르고, 어떤 도전에도 맞설 준비가 되어 있다.
彼女の意欲はハードルを越えて、どんな挑戦にも立ち向かう気持ちを持っている。
그 선수는 올해 대회에 하늘을 찌르는 각오로 임하고 있다.
あの選手は今年の大会に対して、ハードルを越えた意気込みで臨んでいる。
새 프로젝트에 대한 의욕이 하늘을 찌르고, 성공을 향해 나아가고 있다.
新しいプロジェクトに対する意欲がハードルを越えて、成功に向かって進んでいる。
그는 하늘을 찌르며, 더 높은 목표를 향해 나아가고 있다.
彼はハードルを越えて、さらに上を目指している。
누구나 참여할 수 있도록 모집 문턱을 낮췄다.
誰でも参加できるように、募集のハードルを下げた。
초보자들을 위한 코스를 만들기 위해 문턱을 낮추기로 했다.
初心者向けのコースを作るために、ハードルを下げることにした。
이 새로운 규칙은 문턱을 낮춰서 초보자도 참여할 수 있도록 했다.
この新しいルールは、ハードルを下げて初心者でも参加できるようにした。
모두가 참여하기 쉽도록 문턱을 낮췄다.
みんなが参加しやすくなるように、ハードルを下げた。
그 대학에 들어가는 것은 문턱이 높다고 생각한다.
あの大学に入るのは、ハードルが高いと思う。
그 일은 경험이 필요해 문턱이 높아요.
その仕事は経験が必要で、ハードルが高いです。
그의 요구는 문턱이 높아서 실현하기 힘들 것이다.
彼の要求はハードルが高すぎて、実現するのは難しいだろう。
이 시험의 합격률은 낮아 문턱이 높다.
この試験の合格率は低くて、ハードルが高い。
힘든 일이 결실을 맺을 때가 왔습니다.
ハードワークが実を結ぶ時が来ました。
본체를 열고 하드 드라이브를 교체했습니다.
本体を開けて、ハードドライブを交換しました。
압축된 파일은 하드 드라이브의 공간을 절약합니다.
圧縮されたファイルは、ハードドライブのスペースを節約します。
하드웨어 업데이트는 중요합니다.
ハードウェアのアップデートは重要です。
이 시스템은 고성능 하드웨어를 사용하고 있습니다.
このシステムは高性能なハードウェアを使用しています。
하드웨어가 정상적으로 작동하지 않으면 재부팅을 시도해 보세요.
ハードウェアが正常に機能しない場合、再起動してみてください。
컴퓨터 하드웨어가 고장났습니다.
パソコンのハードウェアが故障してしまいました。
새로운 하드웨어 드라이버를 설치했습니다.
新しいハードウェアドライバーをインストールしました。
하드웨어와 소프트웨어 모두 정상적으로 작동하고 있습니다.
ハードウェアとソフトウェアの両方が正常に動作しています。
오래된 하드웨어를 교체할 필요가 있습니다.
古いハードウェアを交換する必要があります。
하드웨어 업그레이드를 고려하고 있습니다.
ハードウェアのアップグレードを検討しています。
하드웨어 고장으로 시스템이 중지되었습니다.
ハードウェアの故障が原因でシステムが停止しました。
새로운 하드웨어를 구매했습니다.
新しいハードウェアを購入しました。
하드 디스크의 소리가 시끄럽다면 고장 징후일 수 있어요.
ハードディスクの動作音がうるさい場合は、故障の前兆かもしれません。
하드 디스크를 교체할 때는 데이터를 백업해야 합니다.
ハードディスクを交換する際には、データのバックアップが必要です。
하드 디스크에 저장된 데이터는 삭제하지 않는 한 남아 있습니다.
ハードディスクの中に保存されたデータは、消去しない限り残ります。
컴퓨터의 하드 디스크 용량이 부족해서 불필요한 데이터를 삭제했어요.
パソコンのハードディスクの容量が不足しているため、不要なデータを削除しました。
새 하드 디스크는 이전보다 용량이 크고 속도가 빠릅니다.
新しいハードディスクは、前のものよりも大容量で速いです。
하드 디스크 용량이 부족해져서 추가로 구매했습니다.
ハードディスクの容量が不足してきたので、追加で購入しました。
하드 디스크의 수명을 연장하려면 냉각이 중요합니다.
ハードディスクの寿命を延ばすためには、冷却が重要です。
하드 디스크 온도가 너무 높으면 고장의 원인이 될 수 있어요.
ハードディスクの温度が高すぎると、故障の原因になります。
하드 디스크가 고장 나기 전에 백업을 하는 것이 중요합니다.
ハードディスクが壊れる前に、バックアップを取ることが重要です。
대용량 하드 디스크를 사용하면 많은 데이터를 저장할 수 있어요.
大容量のハードディスクを使用すると、たくさんのデータを保存できます。
오래된 하드 디스크를 외장형으로 사용하여 데이터를 백업하고 있어요.
古いハードディスクを外付けにして、データをバックアップしています。
하드 디스크의 용량은 수백 GB에서 수 TB까지 다양합니다.
ハードディスクの容量は、数百GBから数TBまで様々です。
새로운 하드 디스크로 교체하면 컴퓨터의 속도가 빨라질 수 있어요.
新しいハードディスクに交換すれば、パソコンの動作が速くなることがあります。
컴퓨터의 하드 디스크가 고장 나면 데이터가 손실될 수 있어요.
パソコンのハードディスクが故障すると、データが失われる可能性があります。
하드 디스크는 컴퓨터의 주요 저장 장치입니다.
ハードディスクは、コンピュータの主要なストレージデバイスです。
레슬링 경기는 전신을 사용하기 때문에 매우 힘들어요.
レスリングの試合は全身を使うため、非常にハードです。
체력적으로 빡빡한 스케줄을 소화하고 있다.
体力的にハードなスケジュールをこなしている。
하드웨어를 사용해 통신한다.
ハードウェアを使って通信する。
도장에서의 훈련은 매우 빡빡합니다.
道場での訓練はとてもハードです。
대용량 하드 디스크 드라이브는 대량의 데이터를 저장할 수 있습니다.
大容量のハードディスクドライブは、大量のデータを保存できます。
컴퓨터는 하드웨어와 소프트웨어로 구성되어 있습니다.
パソコンは、ハードウェアとソフトウェアから構成されています。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.