一匹韓国語 Kpedia

一匹の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
대장부（テジャンブ）	男一匹、男らしい男、大の男
외톨이（ウェトリ）	一人ぼっち、ひとりぼっち、一匹狼
독불장군（トクブルジャングン）	一匹狼、除け者にされた人、ワンマン
한 마리（ハンマリ）	一匹、一頭、一羽
그림자도 안 보이다（クリムジャドアンポイダ）	影も形も見えない、人が全くいない、猫の子一匹いない

(1/1)

＜一匹の韓国語例文＞

・	생선가게에서 넙치를 한 마리 샀다.
	魚屋でヒラメを一匹買った。
・	어부는 물고기 한 마리에서 비늘을 벗기고 있었다.
	漁師は一匹の魚からウロコを剥がしていた。
・	굴비 한 마리에 정성이 담겨 있다.
	クルビ一匹に真心が込められている。
・	독불장군이라고 해서 반드시 주변과 관계가 나쁜 것은 아니다.
	一匹狼だからと言って、必ずしも周囲との関係が悪いわけではない。
・	그는 항상 독불장군이라서 주변 사람들과 별로 교류하지 않는다.
	彼はいつも一匹狼だから、周りの人々とあまり交流しない。
・	그녀는 독불장군 성격이라서 누구와도 별로 얽히고 싶어하지 않는다.
	彼女は一匹狼の性格で、誰ともあまり関わりたがらない。
・	독불장군으로 사는 것은 자유롭지만, 때로는 외로움을 느낄 때도 있다.
	一匹狼として生きるのは自由だが、時には孤独を感じることもある。
・	그는 독불장군이라서 팀에서 일하는 것이 서툴다.
	彼は一匹狼だから、チームで働くのが苦手だ。
・	강아지 한 마리가 꼬리를 흔들며 나를 바라보고 있었다.
	子犬一匹がしっぽをふって僕を見つめていた。
・	놀래기를 한 마리 잡았습니다.
	べらを一匹釣りました。
・	현관문을 열자 그 앞에 고양이 한 마리가 앉아 있었다.
	玄関の門を開けると、その横に猫が一匹座っていた。
・	그의 방에는 햄스터 한 마리가 항상 바퀴를 돌리고 있어요.
	彼の部屋には一匹のハムスターがいつも車輪を回しています。
・	숲 속에서 늑대 한 마리를 봤어요.
	森の中で一匹の狼を見かけました。
・	토끼 한 마리가 정원을 뛰어다니고 있어요.
	一匹のウサギが庭を走り回っています。
・	애완동물 가게에는 한 마리의 새끼 고양이가 있습니다.
	ペットショップには一匹の子猫がいます。
・	그 강에서 물고기 한 마리를 잡았어요.
	その川で一匹の魚を捕まえました。
・	그는 기르는 개를 한 마리 산책시키고 있어요.
	彼は飼い犬を一匹散歩させています。
・	내 친구는 고양이를 한 마리 키우고 있어요.
	私の友達は猫を一匹飼っています。
・	그녀의 개는 한 마리뿐입니다.
	彼女の犬は一匹だけです。
・	고양이 한 마리
	猫一匹
・	돼지 한 마리
	豚一匹　豚一頭
・	물고기 한 마리
	魚一匹
・	개 한 마리
	犬一匹
・	우리 집에는 한 마리의 개와 한 마리의 고양이가 있습니다.
	私の家には一匹の犬と一匹の猫がいます。
・	부모님은 내가 심심하고 외로울까 봐 강아지 한 마리를 사다 주셨다.
	両親は、僕が退屈でさびしいかと思い、子犬一匹を買ってくださった。
・	밖에서 방으로 들어온 한마리 파리가 윙윙 날아다닌다.
	外から部屋に入り込んだ一匹のハエがブンブン飛び回る。
・	오늘은 물고기를 한 마리도 낚지 못했습니다.
	今日は魚を一匹も釣れませんでした。
・	작년에 투구벌레 암수 한 마리씩 받아서 사육했었다.
	昨年、カブトムシの雄と雌を一匹ずつもらい飼育していた。
・	한국의 횟집은 생선회가 통째로 한마리 분 나옵니다.
	韓国の刺身店では刺身がまるごと一匹分出てきます。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）