一発の韓国語の意味
<見出し語>
1 | (1/1) |
<一発の韓国語例文>
・ | 그는 한 방이 필요할 때는 홈런과 장타를 때린다. |
彼は、一発を必要とするところでは本塁打や長打を打つ。 | |
・ | 복권 1등에 당첨되면 인생은 한 방에 역전된다. |
宝くじ1等に当たれば人生が一発逆転する。 | |
・ | 인생을 한 방으로 역전시키는 방법이 없을까? |
人生を一発で逆転する方法ってないかな? | |
・ | 인생은 결국 한방이구나! |
人生は結局一発なんだな。 | |
・ | 인생 한 방에 역전을 노리는 사람일수록 가난해져 간다. |
人生一発逆転を狙ってる人ほど、貧しくなっていく。 | |
・ | 여전히 결정적 한 방은 부족하다. |
依然として決定的な一発に欠ける。 | |
・ | 레드카드 한방에 퇴장당하다. |
レッドカード一発で退場となる。 | |
・ | 총알 한 발을 쐈다. |
銃弾一発を撃った。 | |
・ | 그는 한 발의 탄환으로 죽었다. |
彼は一発の弾丸で殺された。 | |
・ | 1945년 8월 6일, 히로시마는 한 발의 원폭으로 모두 파괴되었다. |
1945年8月6日、広島は一発の原子爆弾により破壊し尽くされた。 | |
・ | 경찰이 어디서든 나타나 강도를 발차기로 한 방에 날려버렸다. |
警察がどこからか現れて、強盗を蹴り一発でやっつけた | |
・ | 주먹으로 한 대 때렸다. |
こぶしで一発殴った。 | |
・ | 한 대 패 주고 싶다. |
一発殴ってやりたい。 | |
・ | 한 대 쳤다. |
一発殴った。 | |
・ | 한 대 때렸다. |
一発殴った。 | |
・ | 이 약을 먹으면 병이 직방으로 낫는다. |
この薬を飲むと病気が一発で治る。 | |
・ | 슬슬 홈런 한 방이 필요합니다. |
そろそろホームラン一発が必要です。 | |
・ | 총을 한 방 쐈다. |
銃を一発撃った。 | |
・ | 4번 타자가 이쯤에서 한 방 쳐 줬으면 좋겠는데요. |
四番打者がこの辺で一発打ってくれたらいいのですが。 | |
・ | 반짝스타로 끝나고 싶지 않아요. |
一発屋に終わりたくないです。 |
1 | (1/1) |