力がない韓国語 Kpedia

力がないの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
힘없다（ヒモップタ）	元気がない、力がない、無能だ
불능하다（プルヌンハダ）	能力がない、不能だ
속이 좁다（ソギチョプッタ）	心が狭い、包容力がない、細かいことを気にする、度量が狭い、器が小さい、せこい
무분별하다（ムブンビョルハダ）	無分別だ、判断力がない
힘이 없다（ヒミオプッタ）	元気がない、力がない
비실비실하다（ピシルビシルハダ）	よろよろしている、のろのそと力がない、ふらふらしている、へなへなしている
힘(이) 없다（ヒミオプタ）	力がない、能力がない、無能だ、権力がない

(1/1)

＜力がないの韓国語例文＞

・	비공인 인증서는 효력이 없다.
	非公認の認証書には効力がない。
・	타당한 근거를 제시해야 설득력이 있다.
	妥当な根拠を示さなければ説得力がない。
・	지식이 빈약하면 토론에서 설득력이 없다.
	知識が乏しいと議論で説得力がない。
・	실력 없는 게 금방 뽀록났다.
	実力がないのがすぐにばれた。
・	집중력이 없다고 선생님께 잔소리를 들었다.
	集中力がないと先生に小言を言われた。
・	무효 계약은 법적 효력이 없다.
	無効な契約は法的効力がない。
・	자가당착에 빠진 논리는 설득력이 없다.
	自己矛盾に陥った論理には説得力がない。
・	우주복을 입으면 마치 중력이 없는 것처럼 느껴질 때가 있다.
	宇宙服を着ると、まるで重力がないように感じることがある。
・	요즘 다른 일에 눈을 돌릴 여력이 없을 정도로 바빠요.
	この頃、他のことに目をそらす余力がないほど忙しいです。
・	그는 고개를 떨구고 다시 도전할 기력이 없는 것처럼 보였다.
	彼はうなだれて、もう一度挑戦する気力がないようだった。
・	행동력이 있지만 기동력이 없다.
	行動力があっても機動力がない。
・	우승이 정해졌지만 기뻐할 여력이 없을 정도로 녹초가 되어 있다.
	優勝が決まっても喜ぶ余力がないほど疲れ切っている。
・	실력이 있다. 실력이 없다.
	実力がある。実力がない。
・	일벌은 여왕벌과 같이 암컷이지만 생식 능력이 없다.
	働き蜂は女王蜂と同じく雌ですが，生殖能力がない。
・	그의 발언은 애매하고 설득력이 없다.
	彼の発言はあいまいで、説得力がない。
・	독촉장에는 법적 구속력이 없다.
	催促状には法的拘束力がない。
・	힘이 없어요.
	力がないです。
・	색맹이란, 선천적으로 특정한 색을 식별하는 능력이 없는 것입니다.
	色盲とは、先天的に特定の色を識別する能力がないものです。
・	판단력이 없다.
	判断力がない。
・	중국 이외 국가의 생산품은 가격이 비싸서 원가 경쟁력이 없어서 중국 이외에는 대안이 없다.
	中国以外の国の生産品は価格が高くて原価競争力がないため、中国以外には代案がない。
・	그는 실력이 없으면서 자신은 할 수 있다고 과신하고 있다.
	彼は実力がないのに、自分はできると過信している。
・	함정에 빠지는 사람은 주의력이 없는 사람입니다.
	落とし穴にはまる人は注意力がない人です。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）