吸う 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
吸うの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
빨다(パルダ) 吸う
맞담배(マッタンベ) 向かいあってタバコを吸う、人の前でタバコを吸う
피우다(ピウダ) 吸う、開く、咲かせる、起こす
줄담배(チュルダンベ) 立て続づけに吸うタバコ
피를 빨다(ピルルッパルタ) 血を吸う、搾取する
담배를 피다(タンベルル ピダ) タバコを吸う
담배를 빨다(タンベルル パルダ) タバコを吸う
기름을 먹다(キルムル モクタ) 油を吸う、ガソリン代がかかる
담배를 피우다(タンベルルピウダ) タバコを吸う
공기를 마시다(コンギルル マシダ) 空気を吸う
숨을 들이쉬다(スムルトゥリスィダ) 息を吸込む、息を吸う
단물을 빨아먹다(タンムルル パラモクタ) 甘い汁を吸う、自分の利益だけを考える、他人を利用して利益を得る
숨을 들이 마시다(スムル トゥリマシダ) 息を吸う、息を取り入れる
1  (1/1)

<吸うの韓国語例文>
산책은 신선한 공기를 마실 기회입니다.
散歩は新鮮な空気を吸う機会です。
금연구역에서 담배를 피우면 벌금이 부과됩니다.
禁煙区域でタバコを吸うと、罰金が科されます。
담배를 피우면 폐암에 걸릴 확률이 높아져요.
タバコを吸うと、肺がんにかかる確率が高くなります。
부모님이 계실 때 담배 피우다니 있을 수 없는 일이다.
両親がいらっしゃるときにたばこを吸うなんて、ありえない話だ。
버스 정류장에서 담배를 피우면 과태료를 내야 해요.
バス停でたばこを吸うと、過怠金を払わなければならないです。
담배는 피우든 말든 누구나 암에 걸린다.
たばこは吸おうが吸うまいが誰でもガンになる。
신선한 아침 공기를 마시다.
新鮮な朝の空気を吸う
신선한 공기를 마시다.
新鮮な空気を吸う
담배를 피우면 폐암에 걸릴 수 있다.
タバコを吸うと肺がんにかかることもある。
전 담배 피우는 사람이 특히 싫어요.
私はたばこを吸う人が特に嫌いです。
한국 사회에서는 여성이 담배를 피는 모습은 보기 좋지 않다는 풍조가 있습니다.
韓国社会では女性がタバコを吸う姿は、見た目が良くない風潮があります。
숨을 들이쉬면 가슴이 아프다.
息を吸うと胸が痛む。
사내에서 담배를 피는 것은 회사의 규칙에 반한다.
社内で煙草を吸うのは会社の規則に反する。
단물을 빨아먹다.
甘い汁を吸う
코감기에 걸렸더니 숨 쉬기도 불편해요.
鼻かぜを引いちゃって,息を吸うのも苦しいです。
나는 불안할 때 담배를 피면 안정된다.
僕は不安な時、タバコを吸うと落ち着く。
하룻밤에 담배 한 갑을 피울 때도 있었어.
一晩にタバコひと箱吸うときもあったよ。
담배를 피우면 기분 전환이 되지만 건강에는 좋지 않습니다.
タバコを吸うと気分転換にはなるけれども健康にはよくありません。
담배를 피우다.
タバコを吸う
그는 야한 여자를 너무 싫어하고 담배 피는 여자도 싫어해요.
彼はいやらしい女をとても嫌って煙草を吸う女も嫌いです。
이 박물관 안에서는 담배를 피울 수 없지만 사진은 찍을 수 있다.
この博物館内では、たばこを吸うことができないが、写真は撮ることができる。
명치가 숨을 쉬면 아프다.
みぞおちが息を吸うと痛い。
대마초를 피우다.
大麻を吸う
라이터가 없어 담배를 피지 못했어요.
ライターがなくて、タバコを吸うことができませんでした。
아기가 젖을 빨다.
赤ちゃんがお乳を吸う
숨을 들이쉬다.
息を吸う
숨을 마시다.
息を吸う
마약을 하다.
ドラッグをやる。麻薬を吸う
흡혈귀는 긴 송곳니로 사람의 피를 빨아먹는다.
吸血鬼は、長い犬歯で人の血を吸う
담배를 피우면 니코틴이 폐에서 혈중으로 들어가 뇌에 도달한다.
タバコを吸うと、ニコチンが肺から血中に入り脳に到達する。
담배를 피우다.
煙草を吸う
혀를 내밀어 윗입술을 빠는 버릇이 있다.
舌を出して上唇を吸うくせがある。
담배를 빠끔빠끔 피다.
タバコをすぱすぱと吸う
선생님과 맞담배를 피우다니!
先生の前でタバコを吸うなんって!
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.