変更するの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
변경하다(ビョンギョンハダ) | 変更する、変える |
1 | (1/1) |
<変更するの韓国語例文>
・ | 여차하면 계획을 변경할 필요가 있을지도 모른다. |
いざとなったら、計画を変更する必要があるかもしれない。 | |
・ | 예정된 날짜를 변경해야 합니다. |
予定の日時を変更する必要があります。 | |
・ | 예정을 약간 변경하는 경우도 있습니다. |
予定を若干変更することもあります。 | |
・ | 선박이 항로를 변경하다. |
船舶が航路を変更する。 | |
・ | 항로를 변경하다. |
航路を変更する。 | |
・ | 경로를 변경함으로써 시간을 절약할 수 있습니다. |
経路を変更することで、時間を節約できます。 | |
・ | 경제 동향에 따라 기업의 전략을 변경할 필요가 있을지도 모릅니다. |
経済の動向により、企業の戦略を変更する必要があるかもしれません。 | |
・ | 서버 설정을 변경하려면 관리자 권한이 필요합니다. |
サーバーの設定を変更するには、管理者権限が必要です。 | |
・ | 납기를 변경하다. |
納期を変更する。 | |
・ | 약속 일정을 변경하다. |
アポの日程を変更する。 | |
・ | 스케줄을 변경하다. |
スケジュールを変更する。 | |
・ | 체결된 계약 내용을 변경할 수 있을까요? |
締結済みの契約内容を変更することはできますか? | |
・ | 계약을 변경하다. |
契約を変更する。 | |
・ | 회의 예정을 변경하다. |
会議の予定を変更する。 | |
・ | 당초 계획을 변경하다. |
当初の計画を変更する。 | |
・ | 예정을 변경하다. |
予定を変更する。 | |
・ | 차선을 변경하다. |
車線を変更する。 | |
・ | 내수 중심의 성장 모델로 변경할 필요가 있다. |
内需を中心とする成長モデルに変更する必要がある。 | |
・ | 안드로이드 잠금 화면의 배경 화면을 변경한다. |
アンドロイドのロック画面の壁紙を変更する。 | |
・ | 관제관 허가 없이는 경로나 고도를 변경할 수 없다. |
管制官の許可なしに経路や高度を変更することはできない。 | |
・ | 노선을 변경하다. |
路線を変更する。 | |
・ | 명칭을 변경하다. |
名称を変更する。 | |
・ | 화면에 표시되는 문자의 크기를 변경하다. |
画面で表示される文字の大きさを変更する。 | |
・ | 변경할 이유가 생긴 이유를 뒷면 변경이유 란에 기입하세요. |
変更する必要が生じた理由をうら面の「変更理由」欄に記入してください。 | |
・ | 설계를 변경하다. |
設計を変更する。 | |
・ | 도메인 관리를 위탁하고 있는 사업자를 변경하다. |
ドメインの管理を委託している事業者を変更する。 | |
・ | 계약자 명의를 변경하는 것은 가능합니다. |
ご契約者の名義を変更することは可能です。 | |
・ | 열차의 편성은 임시로 변경될 경우가 있습니다. |
列車の編成は臨時に変更する場合があります。 | |
・ | 게재 내용은 예고 없이 변경될 경우가 있습니다. |
掲載内容は予告なく変更する場合があります。 | |
・ | 금융기관이나 계좌번호를 변경할 경우는 새롭게 신청 절차를 밟아야 필요가 있습니다. |
金融機関、口座番号を変更する場合は、改めて申込手続を行う必要があります。 | |
・ | 상품의 사양 가격 디자인 등은 예고없이 변경할 경우가 있습니다. |
商品の仕様・価格・デザイン等は予告無く変更する場合があります。 | |
・ | 비행기 예정을 변경하다. |
飛行機の予定を変更する。 |
1 | (1/1) |