天地 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
天地の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
천지(チョンジ) 天地、天と地
별천지(ピョルチョンジ) 別世界、別天地
천양지차(チョニャンジチャ) 雲泥の差、月とすっぽん、天地の差
천지 차(チョンチチャ) 大きな差、雲泥の差、天地の差
천지개벽(チョンジケビョク) 天地開闢、世界の初め、新しい時代の到来
천지신명(チョンジシンミョン) 天地神明、天地の神々
천지 차이(チョンチチャイ) 天地の差、極めて大きい差
하늘과 땅 차이(ハヌルグァ タンチャイ) 月とすっぽん、雲泥万里、天地ほどの差、雲泥の差、天と地ほどの差
1  (1/1)

<天地の韓国語例文>
・ 작은 정원이 마치 별천지 같다.
小さな庭がまるで別天地のようだ。
・ 산 정상에서 바라본 경치가 별천지다.
山の頂上から見た景色が別天地だ。
・ 오랜만에 찾은 고향이 별천지처럼 느껴졌다.
久しぶりに訪れた故郷が別天地のように感じられた。
・ 이 책은 지식을 쌓는 별천지다.
この本は知識を積む別天地だ。
・ 눈앞에 펼쳐진 풍경이 마치 별천지였다.
目の前に広がる景色がまるで別天地だった。
・ 해외여행은 나에게 별천지였다.
海外旅行は私にとって別天地だった。
・ 마을은 산속 깊은 곳에 있어 별천지 같다.
その村は山奥にあり、別天地のようだ。
・ 젊었을 때와 지금은 체력에 천지 차이다.
若いころと今では、体力に天地の差だ。
・ 이론과 실천은 천지 차이다.
理論と実践は天地の差だ。
・ 이 문제의 해결 방법에는 이론과 실제에서 천지 차가 있다.
この問題の解決方法には、理論と実際に天地の差がある。
・ 두 사람의 실력은 천지 차가 나서, 승부가 안 된다.
二人の実力には天地の差があり、勝負にならない。
・ 창조주는 천지와 모든 것을 무에서 창조했다고 말해집니다.
創造主は天地を無から創り出したと言われています。
・ 창조주는 천지와 모든 것을 무에서 창조했다고 합니다.
創造主は天地を無から創り出したと言われています。
・ 신은 창세기에서 천지를 창조했습니다.
神は創世記で天地を創造しました。
・ 천지를 창조한 후 신 여호와는 최초의 인간인 아담과 이브를 창조합니다.
天地を創り終えた後、神ヤハウェは最初の人間であるアダムとイブを創造します。
・ 설사 천지가 뒤집힌다고 해도 너를 따를 수 없다.
たとえ天地がひっくり返ったとしても、君には従わない。
・ 천지신명께 맹세코 그녀를 행복하게 해주겠습니다.
天地神明に誓って、彼女を幸せにいたします。
・ 천지신명께 맹세코 거짓말이 아닙니다.
天地神明に誓って嘘ではありません。
・ 천지신명께 맹세하는데, 나는 범인이 아니다.
天地神明に誓っていうけれども、僕は犯人ではない。
・ 천지신명님께 맹세하다.
天地神明に誓う。
・ 무릉도원의 의미는 '속세로부터 멀리 떨어진 평화로운 별천지'입니다.
武陵桃源の意味は、「俗世間からかけはなれた平和な別天地」です。
・ 천둥소리가 온 천지에 울려 퍼졌다.
雷の音が天地に響き渡った。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.