천지 차이とは:「天地の差」は韓国語で「천지 차이 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 天地の差、極めて大きい差
読み方 천지 차이、chŏn-ji-cha-i、チョンチチャイ
漢字 天地差異
類義語
「天地の差」は韓国語で「천지 차이」という。「大きな差(천지 차이)」は、物事の違いや差が非常に大きいことを表す表現です。日本語と韓国語の両方で使われる言い回しで、物事の違いが顕著であることを強調します。「天地の差(천지 차)」とほぼ同義で使われることが多いですが、「大きな差」という形で日本語に訳すときに使うこともあります。
「天地の差」の韓国語「천지 차이」を使った例文
이론과 실천은 천지 차이다.
理論と実践は天地の差だ。
젊었을 때와 지금은 체력에 천지 차이다.
若いころと今では、体力に天地の差だ。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 사교(社交)
  • 가슴(胸)
  • 유지 보수(維持保守)
  • 공정 거래 위원회(公正取引委員会)
  • 환갑(還暦)
  • 악동(邪悪)
  • 영남(嶺南)
  • 돈다발(札束)
  • 산유국(産油国)
  • 생산재(生産財)
  • 한통속(同じ仲間)
  • 외래(外来)
  • 극존칭(もっとも高めた尊称)
  • 확약(確約)
  • 평방미터(平米)
  • 뺑뺑이(たらい回し)
  • 정국(政局)
  • 셔터(シャッター)
  • 저질(下品)
  • 파일(ファイル)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.