家を出るの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가출하다（カチュルハダ） | 家出する、家庭を捨てて家を出ること |
| 집을 나가다（チブルナガダ） | 家出をする、家出する、家を出る |
| 집을 나서다（チブル ナソダ） | 家を出る |
| 1 | (1/1) |
＜家を出るの韓国語例文＞
| ・ | 집을 떠날 때는 각오가 필요하다. 집 떠나면 고생이다는 걸 잊으면 안 된다. |
| 家を出るときは覚悟が必要だ。家を出れば苦労することを忘れちゃいけない。 | |
| ・ | 대다수의 여성들은 집을 나서기 전 화장대에 앉는다. |
| 大多数の女性たちは、家を出る前に鏡台の前に座る。 | |
| ・ | 등교하기 전에 집을 나갈 때 분실물이 없는지 체크합니다. |
| 登校する前に家を出るときに忘れ物がないかチェックします。 | |
| ・ | 급해서 집을 나설 때 열쇠를 잊어버렸다. |
| 急だから、家を出るときに鍵を忘れた。 | |
| ・ | 서둘러 집을 나오다. |
| 急いで家を出る。 | |
| ・ | 남편은 매일 부실한 아침을 먹고 집을 나선다. |
| 旦那は毎日不十分な朝ご飯を食べ、家を出る。 |
| 1 | (1/1) |